Глава тринадцатая сообщает события после Винтерфелла: на пути к Стене Тирион разговаривает с Джоном о судьбе бастарда и о службе в Ночном Дозоре. В случае этих двух, кстати сказать, наблюдается невиданное взаимопонимание между "Алой и Белой розой".

Ещё, в этой главе Мартин использует излюбленный флешбэк, чтобы рассказать историю Пламенного Поля, а также про судьбу драконов Вестеросса и про некоторые их незаменимые качества, как то: драконья кость "прочна как сталь, но легче и гибче и, конечно, совершенно неподвластна огню. Луки из драконьей кости весьма ценятся дотракийцами; этому нечего удивляться: стрела, посланная из такого оружия, летит дальше, чем пущенная из деревянного..." И все это благодаря природной любознательности Ромео Тириона и его трепетному интересу к драконам.

В сериале основное внимание уделяется смятенным чувствам Джульетты Джона Сноу, его прощанию с отцом (чего нет в книге), в целом - нагнетанию обстановки вокруг этого, несомненно, особенного мальчика, ну, не считая уже вошедшего в поговорку: "У брата Джейме есть меч, у короля Роберта боевой молот, а у меня разум. А он нуждается в книгах, как меч в точильном камне, чтобы не затупиться". В книге же весь (18 дней - минимум) путь на север, к Стене, мы проводим в компании Тириона Ланнистера. Мозга всея ПЛиО, или лучше сказать — головы. Тут же напрашивается другое сравнение: если Тирион — голова, кто же тогда сердце и кто душа? Попробуем выяснить...

читать дальше

Но вернемся к главе ХIII. "Люди чаще предпочитаю отрицать жестокую истину, чем становиться к ней лицом."— говорит Тирион, поощряя самоотверженность Джона. Так какую истину пытается сообщить нам Мартин на сей раз?

На мой взгляд, данная глава содержит два ключевых момента. Во-первых, конфликт точек зрения Тириона и Джона. Тирион, ведущий свои неудобные разговоры, способен удивлять Джона, заставлять того работать головой. В этом смысле Тирион — идеальный наставник для Джона. При этом Тириону кажется очевидным тот факт, что Джон "выбрал трудную жизнь: или – точнее говоря – для него выбрали трудную жизнь." Итак, появляется намек автора на существование неких сил, физических или незримых, довлеющих над судьбой Сноу. Во-вторых, Призрак. Учитывая нюх Тириона на подобного рода вещи (к примеру, в предыдущей главе ПОВа он заявляет: "Могу поклясться, что жизнь в мальчике [Бране] поддерживает только его волк."), нельзя оставлять без внимания следующее размышление по поводу лютоволка Джона: "Тириону виделось в этом животном нечто весьма тревожное." Ещё один пунктик в копилку неповторимости Джона Сноу, чей животный образ — альбинос, немой альбинос. Думается, в дальнейшем именно Призрак сыграет ключевую роль в судьбе Джона. Молчание лютоволка как минимум символично. Будь я на месте Мартина, непременно завернула бы какой-нибудь трюк со встречей с Недом в мире духов, памятуя об обещании (в сериальном варианте) Неда рассказать Джону о его матери при их следующей встрече. У меня все.



Обзорам: