Игра престолов, глава XXXII, Арья (3)

[grrmartin]

Итак, в этой главе Арья ловит кошек и узнает Страшную Тайну.
А что узнаем мы? Мы узнаем, что есть некий "мирийский огонь" как заживляющее средство (кстати - по-моему оно более нигде не появляется?), что Красный Замок кишит кошками, у которых есть свой "патриарх" (как позже мы можем догадаться зовут его Белерион и когда-то он принадлежал малютке Рейнис), что это чудовище в свое время обокрало Тайвина Ланнистера на целую перепелку. А заодно мы видим Красный Замок изнутри: несколько скотных дворов, свои колодцы, казармы, в общем все, чтобы сделать королевскую резиденцию городом в городе, не так уж сильно связанным с остальной Королевской Гаванью. Ну правильно, кого еще из персонажей занесет в такие дебри? Ни Тирион, ни Нед, ни Санса и уж конечно не Серсея в свинарник не пойдут - эти герои покажут нам максимум богорощу, сады и, может быть, конюшню, а ответ на вопрос, откуда в осажденном дворце разносолы, которыми всю БК будут угощаться придворные мы видим уже теперь.
После мы видим младших детей Серсеи в сопровождении гвардейцев Ланнистерови септы (которая почти наверняка родом с Запада, и я не удивлюсь, если ее фамилия Кракехолл). С учетом того, что Джоффри тоже охраняет человек Ланнистеров можно понять, что к принцам и принцессе не то, что "отца" людей Баратеонов не подпускают на пушечный выстрел.
Ну, заодно вы видим, что Томмен далек от единения с народом, и замызганный вид Арьи желания подружиться у него не вызывает. Арья же, как это водится за ней, вместо того, чтобы рассказать чем она занимается по поручению нанятого ей отцом учителя внезапно поняла, что занимается она чем-то очень нехорошим, внезапно вспомнила про септу и Сансу и
1) сбивает с ног младшего принца (ну не разбила ему голову до крови - и на том спасибо - не ладится у нее с этой семьей. Кстати - защитники Арьи я полагаю теперь скажут что мерзкий мальчишка ее смертельно оскорбил и сам виноват?)
2) удирает куда глаза глядят, по совершенно незнакомому ей замку.
В общем, девочка как всегда проявила незаурядную логику и мудрость.
Далее мы видим, что в подвалах КЗ 1) СТРАШНО 2) МИСТИЧНО 3) ЧЕРЕПА ДРАКОНОВ. Все три момента еще повторятся, но опять же Арья показывает их нам первой. Эта глава вообще своеобразная мини-экскурсия по Красному Замку.
А далее мы получаем возможность глазами Арьи наблюдать за беседой Иллирио и Вариса. Причем евнух предстает перед нами в облике "крепкого мужчины в шлеме" - где тот пухлый мягколапый паучок пахнущий лавандой, которого мы видим глазами других персонажей? Даже для Тириона Варис переодевался то в септона то в женщину, а тут вдруг вареная кожа какая-то, кольчуга, оружие... Видимо, когда Варис старается для себя, в реальности он куда более опасен, чем привыкли думать и персонажи и читатели. И дело даже не в войнах компроматов. Интересно и кое-что об Иллирио - у того легка походка, при его-то туше, и при этом, одышка от лестниц и (как мы помним от Дейнерис) очень резкий запах. Учитывая то, что доброе здоровье Иллирио обещает быть гарантом стабильности на одном из углов политической карты... я бы на ту стабильность не рассчитывала.
Кстати о копроматах и тайнах вестеросккого двора. Что мы имеем по результатам послушенных и не понятых Арьей бесед?
- мы впервые слышим об универсальной королеве Маргери Тиррел, пока еще четырнадцатилетней. Семья хочет возвести ее на трон, и, следовательно, сбросить Серсею. Этого заговорщикам не надо. Кстати, роль Лораса очень интересна, а любовь его к сестре похоже многими переоценена.
- Варис в курсе о подвигах неугомонных супругов Старк - и о приключениях Тириона и о походах Неда по местам боевой славы Роберта. А заодно и о той пока вялой возне, которую начали Станнис, Лиза и Мизинец.
- Дейнерис и Дрого собираются размножаться, но в Вестерос не спешат. Заговорщиков это огорчает.
По сумме факторов Иллирио пытается заставить Вариса выиграть время, а тот уговаривает напарника поторопиться. В свете пятой книги становится понятно, что готовятся декорации для триумфального возрождения Эйгона, на тот момент пока еще тоже четырнадцатилетнего. Тут уже можно согласиться с Иллирио - маловат еще драконыш.
Закончив посдслушивать Арья выбирается из подземелий по канализации, приводит себя в порядок по мере сил и возвращается в замок.
По возвращении мы узнаем, что отец разослал половину своих людей искать запропастившегося ребенка. Кстати, Неда мы застаем над все той же книгой с родословными.
Государственный долг в шесть миллионов? Фигня.
Король который загоняет себя в могилу? Фигня.
Плетущие интриги придворные? Фигня.
Угроза интервенции и реставрации? Фигня.
У Неда задачи сложнее и глобальнее.
Арья пытается до нести до отца то, что услышала, ну со своими комментариями и интерпретациями (ну уверена она, что Джон единственный бастард на семь королевств), попутно привычно лжет пытаясь выставить себя в выгодном свете (ах эта честная и прямая девочка). Не удивительно, что Нед со свойственным ему рациональным мышлением и способностью прозревать истину, увидел в достаточно подозрительной даже в пересказе девочки беседе только репетицию кукольников. Кукольников, кстати, как мы позже узнаем из главы Сансы в замке в то время скорее всего даже и не было.
Затем мы встречаем Йорена. Йорен воняет и привез вести о том, что Кейтилин схватила карлика. Что интересно - Ланнистерам ту же самую новость сообщать бросилось наперегонки несколько наемников прямо из гостиницы.
Под занавес мы видим беседу Арьи с одним из гвардейцев Старков: людей у Неда в столице прямо сказать мало, и звучат три утверждения, из которых как минимум два ложных - что Неда убить не дадут, что северяне в бою страшнее южан и что волшебники умирают, если им отрубить голову.

В заключение прошу прощения за задержку.

Обзорам

[L]Stregoika[/L] <a href="http://grrmartin.diary.ru/p181269360.htm">перечитывает</a> тридцать вторую главу "Игры престолов".