В этой главе мы видим Станниса у стен Штормового Предела.
Читать дальшеЗамок осажден и с суши, и с моря. Две недели назад Станис потребовал от сира Кортни Пенроза, командующего Штормовым Пределом, чтобы он сдал замок и выдал ему Эдрика Шторма, а взамен пообещал простить их за неподчинение. Время размышлений вышло, и Станнис со свитой встречается у стен замка с сиром Пенрозом для мирных переговоров. Примечательно, что Пенроз прибывает на встречу без доспехов и с одним только знаменосцем, а Станнис окружен толпой одетых в кольчуги рыцарей.
Давос уже не в первый раз спрашивает себя, что он тут делает: любой из свиты Станниса гораздо богаче, выше по рождению и занимает более важный пост чем он. Среди прочих в королевской свите Алестер Флорент, лорд Брайтуотера, который первым из знаменосцев Ренли перешел на сторону Станниса и первым отрекся от старых богов ради Владыки Света, Фоссовеи красного и зеленого яблока, а также лорд Карон и сир Гюйард из Радужной Гвардии Ренли.
Восемь дней назад Давос на корабле "Черная Бета" присоединился к флоту Станниса у Штормового Предела. Давос отмечает, что Станнис здорово постарел с тех пор, как они виделись на Драконьем Камне. От своего сына Девана, одного из королевских оруженосцев, он узнает, что король не может спокойно спать из-за кошмаров о смерти Ренли, и только Мелисандре под силу его успокоить. От него же Давосу становится известно, что Мелисандра теперь ночует в шатре Станниса.
Станнис повторяет свои условия, Кортни отказывается главным образом из-за бастарда Роберта. Пенроз называет свиту Станниса перевертышами, меняющими королей и богов так же легко, как он сапоги, и Давос мысленно соглашается с ним. В завершение переговоров сир Кортни бросает перчатку в лицо Станнису, но тот никому не позволяет ее поднять и обещает, что замок будет взят штурмом.
Позднее Давос и Станнис беседуют вдвоем. Станнис говорит, что он скорбит о Ренли, но не о том, каким он стал повзрослев, а о том, каким он был в юности. Он рассказывает Давосу про утро смерти Ренли - Станнису снился кошмар, и его никто не мог разбудить - а Давос чувствует в словах короля какой-то подвох.
В палатке речь заходит о штурме Штормового Предела. Станнис пренебрежительно отзывается о идеях, которые, вероятно, он услышит сегодня от своих лордов, и спрашивает совета Давоса. Давос предлагает идти на Королевскую Гавань, но Станнис не хочет оставлять непокоренный замок за спиной. Он говорит, что Мелисандра видела в пламени смерть сира Кортни, и спрашивает, не мог бы Давос провести лодку к стенам замка под покровом ночи. Скрепя сердце, Луковый Рыцарь соглашается.
В подавленном настроении он выполняет просьбу своего короля. «В прошлый раз я вез в Штормовой Предел жизнь, принявшую вид луковиц, — теперь везу смерть в виде Мелисандры из Асшая». Мелисандра спрашивает Давоса, хороший ли он человек, он отвечает, что в нем понамешано всякого, и задает ей встречный вопрос. Мелисандра говорит, что она рыцарь света и жизни. Давос напоминает ей о смерти мейстера Крессена и спрашивает, кто убил Ренли. Она открещивается от обвинений, но Давос понимает, что жрица лжет. Дальше она уже ничего не отрицает и, когда он спрашивает, кто провел ее к Ренли, говорит, что этого делать не понадобилось потому, что Ренли не защищали стены Штормового Предела, пропитанные древними чарами, сквозь которые не пройдет ни одна тень. Маневрируя между скалами, Давос проводит лодку к пристани в пещере под замком. Убедившись, что они уже проплыли под стеной, Мелисандра, к вящему ужасу своего проводника, порождает тень, которая легко проходит сквозь прутья защищающей замок решетки. Давосу хватает и взгляда, чтобы понять, кому она принадлежит.
Обзорам