Битва королей. Глава LVI. Теон-5

[grrmartin]

В этой главе читатель знакомится со способами борьбы с бессонницей, принятыми среди высокородных лордов.

Принц Винтерфелла Теон Грейджой спит в бывшей спальне лорда Эддарда и видит сны. Сны невеселые; его преследуют волки размером с лошадей с головами убитых мальчиков. "Но я ведь уже убил их!" - кричит Теон во сне и просыпается.

В Винтерфелл приезжает Аша Грейджой, и Теон надеется на ее помощь в укреплении гарнизона замка.

Однако Аша не разделяет его желания управлять Севером. Она напоминает ему, что "кракен восстает из моря", что основная силы железнорожденных - это их флот и возможность использовать море для нападений, отступления и снабжения войск. Винтерфелл, находящийся в середине огромного массива суши и вдали от рек, защищать невозможно. Кроме того, убийством младших братьев и наследников Робба Старка Теон настроил против себя весь Север. Аша предлагает предать замок огню и уехать с ней. Теон отказывается, и Аша забирает всех Железнорожденных, которые не желают служить "принцу Винтерфелла".

Для обороны Винтерфелла от отряда сера Родрика Касселя с Теоном остается 10 человек.

И тут на помощь Теону приходит Вонючка - от которого, что интересно, уже вовсе ничем не пахнет. А еще интересно, что он может бесшумно подкрасться к Теону.

За небольшое одолжение - разрешение переспать с дочкой псаря Винтерфелла Паллой - Вонючка обещает привести двести человек. Двести человек по меркам севера, особенно учитывая, что основные силы северян ушли воевать на юг - это практически армия, но Теон, естественно, не видит ничего необычного в продаже боеспособного отряда за женские прелести.

Ночью Теону опять снится кошмар. Он видит во сне пир, который лорд Эддард устроил в честь приезда короля Роберта; однако вскоре он понимает, что гости на этом пиру мертвы. У короля вспорот живот, у Неда Старка нет головы, люди Старков, и уехавшие в столицу, и оставшиеся в замке, мертвые, сидят за столом. Страшный пир кончается тем, что в распахнутую дверь входят Робб и Серый Ветер, истекая кровью от множества ран.

Теон просыпается в ужасе и пытается забыться своим любимым способом: с женщиной. Однако и это ему не помогает. Он одевается, выходит на улицу и задумчиво смотрит на две головы, насаженные на пики на стене замка. "Люди - такие дураки", - думает он, очевидно, считая себя очень умным. - "Достаточно сказать им, что надо видеть, и они увидят головы юных Старков в залитых смолой, обезображенных головах детей мельничихи. А если сказать им, что на стене висят головы баранов, то они увидели бы и рога".

Обзорам

[L]mulrog[/L]<a href="http://grrmartin.diary.ru/p196590145.htm">перечитывает</a> пятую главу Теона в "Битве королей"