В этой главе продолжается Битва на Черноводной.
читать дальшеГлава начинается с того, что Тирион со стены смотрит на горящую реку. Зрелище его пугает, но одновременно и завораживает особой хищной красотой. Он думает не чувствовал ли что-то подобное Эйегон Завоеватель, пролетая на драконе над пылающим полем. Еще он размышляет о Станнисе, в мысленном диалоге перекладывая с себя на него часть ответственности за гибнущих в огне людей.
Джоффри, прячущийся рядом за парапетом высовывается и возмущается тем, что его флот тоже горит. Тирион объясняет племяннику, что тут уж ничего не поделаешь - флотом пришлось пожертвовать.
Вернувшись к созерцанию ада на земле Тирион вспоминает план, приведший к этому результату, а читатель узнает как именно это было устроено.
Тем не менее некоторые корабли избежали дикого огня и причалили, высадив людей, частью на противоположном берегу, а частью прямо под стенами замка. Плюс часть наиболее быстроходных кораблей успела уйти вверх по реке до того, как выпустили корабли, начиненные диким огнем. Таким образом у Станниса все равно остается около тридцати судов, при помощи которых он все равно может переправить свою армию с одного берега на другой.
Между тем приставшие к их берегу суда высаживают людей. Тирион решает организоватиь вылазку, чтобы разогнать их, полагая, что человек в момент, когда выбирается из воды на сушу - наиболее уязвим. Он велит сиру Джаселину собрать людей, а одному из гонцов велит передать, чтобы "шлюх" - требушеты на площади - развернули таким образом, чтобы метать камни через реку, а не в нее. Джоффри напоминает, что командование "шлюхами" обещали ему и Тирион не противится. Тем более, что там уже заготовлены пресловутые "Оленьи люди" - голые, связанные и с прибитыми к головам оленьими рогами - таким образом милосердный король Джоффри выполняет свое обещание отправить бунтовщиков к Станнису.
Тирион лишний раз напоминает гвардейцам о том, что короля нужно тщательно охранять, и размышляет о том, что выполняет свою часть навязанной сделки, надеясь, что Серсея выполнит свою часть в отношении Алаяйи. Тут к нему прибегает гонец, сообщающий, что люди Станниса высадились на турнирном поле, их там много (сотни) и к воротам уже тащат таран.
В сопровождении Подрика и сира Мендона Мура Тирион спешит к Королевским воротам, по которым уже бьют тараном. Тирион приказывает бойцам (золотые плащи и наемники Бронна) строиться и готовиться к вылазке. Но его прерывают. Из темноты выходит Сандор Клиган, который командовал на этом участке, и отказывается возглавлять вылазку, срывая с себя шлем и бросая его под ноги Тириону. Пес легко ранен и по его лицу течет кровь, но тревожит его не это. Бойцы пытаются пояснить Тириону, что там за воротами бушует дикий огонь, они потеряли половину людей и вообще там жуткая бойня, на что Тирион возражает им, что их как раз для этого и нанимали, а вовсе не для танцев на балах. В это время он смотрит в глаза Сандору и с удивлением понимает, что тот смертельно напуган. Впрочем это не значит, что Тирион склонен Псу расслабиться. Он напоминает, что в ворота бьют тараном и требует вылазки. Пес предлагает открыть ворота и убить всех, кто ворвется здесь, внутри и категорически отказывается снова "лезть в огонь".
Сир Мендон Мур пытается поддержать Тириона, напоминая Сандору, что приказ ему отдал Десница короля. На что Сандор рассказывает куда Деснице следует пойти и требует вина. Глядя на него Тирион понимает, что Сандор фактически уже умирает - рана и огонь сломили его - и размышляет кого поставить командовать вылазкой. Люди Пса уже заражены его страхом, а значит нужен лидер. Таковых же вокруг не наблюдается.
Ругая себя на все корки Тирион объявляет, что сам поведет вылазку. Даже Клиан слегка возвращается к реальности и интересуется действительно ли Тирион собрался возглавлять отряд. Тирион подтверждает свое намерение, велит сиру Мендону королевское знамя и требует у Подрика шлем. Пес наблюдает за ним в молчании, опершись на меч.
Тирион садится в седло с помощью Мендона Мура и командует строиться, но его приказ выполняет лишь пара десятков человек. Тогда Тирион напоминает, что его называют "полумужем" и интересуется что тогда нужно сказать о тех, кто не подчинился команде. Это действует и бойцы, хоть и нехотя, подчиняются. Тирион рассчитывает, что им придется драться как минимум наравне с ним, чтобы не оказаться хуже карлика.
Он произносит короткую речь, которую я очень люблю. Думаю стоит привести цитату: "– Я не стану выкликать имя Джоффри, – сказал он им. – И клича «Бобровый Утес» вы от меня тоже не услышите. Это ваш город Станнис хочет взять, ваши ворота он ломает. Так вперед же – и убьем этого сукина сына!".
С этими словами он разворачивает коня и направляется к воротам, страшась оглянуться.
Я особенно люблю главы Тириона, касающиеся Черноводной. До этого он неоднократно сам о себе говорил, что "не создан для битв" и вообще карлик. Но в ситуации, когда нужно командовать отрядом, а некому - отлично справляется. В общем он к себе был несправедлив. Он не только неплохой стратег и тактик - он еще и боец не самый плохой. Эта глава обрывается на том, что он выезжает из города - всего через несколько минут он ощутит боевое безумие, узнает что имеет в виду Джейме, когда говорит, что живет только в бою (про баб опустим, Тирион в этом эксперт покруче Джейме) и совсем скоро потеряет все, что создавал в последнее время, но пока что он на коне и собирается дать бой.
Обзорам: читать дальше