Глава начинается с того, что Бран бродит по обгорелому Винтерфеллу в шкуре своего лютоволка Лето, едва ли отделяя себя от волка и осознавая свою сущность.читать дальше Везде следы пожарища и мертвецы, умирающие и мертвые лошади, да воронье. Определенный интерес представляет следующее наблюдение волка:
"...берлоги, построенные человеком из дерева, травы и глины", - видимо, типичные жилища северных простолюдинов.
Брана заставляют покинуть тело Лето - он бился и кричал, и Риды за него испугались. Мира тут же подает ему мех с водой - после возвращения из тела зверя Бран всегда очень слаб и испытывает сильную жажду и голод. Что, в общем-то, не удивительно - в этот раз он провел в теле Лето около 3 дней. Тут вам и обезвоживание, и голод, и, надо полагать, усталость (разум Брана же не спал). Риды пытались его поить, но, видимо, не особо успешно - не так-то просто напоить бессознательную тушку.
Жойен напоминает Брану, что не стоит проводить столько времени в теле зверя и забывать, что ты все-таки человек. Бран соглашается, но про себя думает, что лучше быть зверем, чем сломанным мальчиком. Он рассказывает друзьям о следах пожара и мертвецах в Винтерфелле и предлагает пойти и выяснить, что произошло.
Оша зажигает факел, освещая крипту и статуи мертвых Старков. На поверхность ей не очень-то хочется - боязно - но все равно надо: еда и вода у беглецов на исходе. Бран последний раз смотрит на статую отца, и компания после недолгих сборов, прихватив мечи, выкованные для гробниц лордов Винтерфелла (Оша взяла клинок Эддарда, Мира - лорда Рикарда, Бран - своего дяди Брандона), начинает путь прочь из крипты.
По мере подъема на поверхность статуи лордов Севера сменяются статуями Королей Зимы. "...некоторые из них делали ужасные вещи, но все они были Старки, и Бран знал историю каждого". Возле самого выхода из крипты Оша оставляет факел Мире, а сама отправляется на разведку. Возвращается она с нерадостными вестями: дверь открыть не выходит, чем-то привалило снаружи. Тут-то и пригодился Ходор - могучему конюху удалось отворить дверь из железного древа. Бран и компания наконец выбираются наружу.
Зрелище их глазам предстает малоприятное. Первая Твердыня почти разрушена, всюду следы пожара и разрушения (видимо, выгорели деревянные полы, стропила и т.д., что замку на пользу мягко говоря не пошло), трупы и пожирающие их вороны. Жойен говорит, что надо бы побыстрее уходить - мало ли кого привлечет пожарище, но Оша предлает сперва оглядеться и поискать живых и провизию. Остаток утра они проводят, обыскивая пожарище: живых нет. Среди трупов есть и винтерфелльцы, и островитяне Теона, и солдат с гербом Дредфорта на одежде.
Лето, воя, бросается к богороще, компания следует за ним: Жойен говорит, что чардеревья способны противостоять огню. Под сердце-древом они находят умирающего Лювина. Мейстер, тратя последние силы, говорит с Ошей о том, как вернее спасти жизни маленьких Старков, где их спрятать. Сама-то одичалая хотела направиться к Сервинам (только мне кажется, что для дикой тетки из-за Стены она как-то подозрительно хорошо разбирается в знаменосцах Старков?). Но Лювин говорит, что война везде, безопасного места не осталось, и заключает: нужно разделить мальчиков, это хоть какой-то шанс. Мейстер прощается и напоследок просит воды и, надо полагать, удар милосердия от Оши.
После этого компания разделяется: Оша забирает Рикона, Ходор и Риды остаются с Браном. Жойен говорит Брану, что они отправятся на север.
Битва королей, глава LX, Бран-7
Глава начинается с того, что Бран бродит по обгорелому Винтерфеллу в шкуре своего лютоволка Лето, едва ли отделяя себя от волка и осознавая свою сущность.читать дальше