Игра Престолов. Глава XXXXV, Эддард-12

[emerald]

Мейстер Пицель под страшным секретом сообщает Неду, что королева получила письмо от отца, и Тайвин так недоволен, так недоволен! Нед в ответ намекает, куда Тайвин может засунуть свое недовольство, и надеется, что Пицель передаст это королеве прямо в зубы.
Благодаря словам Сансы Нед наконец-то догадался, из-за чего умер Джон Аррен, и теперь думает, что знание об этом убьет и Роберта тоже.
К Неду приходит Мизинец и рассказывает, что Варис ему сказал, что Тайвин собирает в своем замке наемников. Нед интересуется, долго ли его величество намерен охотиться, а то у нас тут гражданская война намечается. Король, по словам Мизинца, с удовольствием бы охотился, пока Нед с Серсеей не умрут от старости. Белого оленя съели волки (намек? на что?), поэтому теперь Роберт жаждет убить большого кабана. Джоффри с Псом вернулись в замок, и Пес, по словам Мизинца, страшно недоволен тем, что Нед послал кого-то убивать его брата, он бы сам с удовольствием съездил. Уходя, Мизинец замечает на столе у Неда толстый генеалогический том и замечает, что скучное это, должно быть, чтение. Нед почти готов поделиться с Мизинец своим открытием, но передумывает. (Почему-то идея, что Мизинец давно в курсе, ему в голову не приходит.)
Нед вспоминает, как Тайвин показал Роберту трупы детей Рейгара, и решает, что второй раз он такого не допустит. Интересная фраза "королевство не перенесет второго безумного короля" - Нед с каждым днем любит своего друга Роберта все сильнее и сильнее.
Наутро Нед зовет к себе Толстого Тома (и попутно замечает, что, кажется, зря он отослал половину своих людей). Он велит отвести (точнее, уже почти отнести) себя в богорощу и охранять Башню Десницы - никого не впускать, никого не выпускать. Там он дает Тому письмо, адрес на котором заставляет того призадуматься.
Нед сидит в богороще. Сидит долго, королева приходит только на закате. Он выбрал для встречи именно это место, чтобы их видели боги.
Внезапно Нед замечает красоту королевы - и синяк у нее на щеке. Он спрашивает часто ли Роберт ее бьет, она говорит, что пару раз, но обычно не по лицу - Джейме бы убил его, если бы увидел синяк. И тут Нед спрашивает ее, брат ли ей Джейме или любовник.Серсея поэтично рассказывает, как она любит Джейме.
Нед спрашивает, что случилось с Браном, Серсея хладнокровно отвечает, что мальчик видел их с Джейме, и Нед печально думает о том, пожертвовал ли бы он сам жизнью чужого ребенка ради спасения собственных, и что бы сделала Кейтилин, выбирая между жизнью Джона и своих детей.
Серсея признает, что все трое детей - от Джейме. Нед вспоминает страницы из генеалогической книги, которые помогли ему догадаться. Он тактично спрашивает, как это Серсея за двенадцать лет умудрилась ни разу не забеременеть от собственного мужа, Серсея охотно делится опытом. Нед удивляется, почему она не любит такого прекрасного Роберта (чувак, он ей в твоем присутствии дал в глаз, вообще-то). Выясняется, что в первую брачную ночь пьяный Роберт назвал Серсею Лианной.
Серсея предлагает Неду молчать и подружиться, и намекает, что на повестке дня стоит и потрахаться. Нед отказывается, получает по лицу, после чего возмущенная Серсея предлагает ему не кидаться камнями из стеклянного дома, потому что у него у самого бастард. Нед гордо отвечает, что зато он не убивает детей (мысли о том, что бы он сделал, если бы перед ним стоял такой выбор, позабыты). А Серсея пусть немедленно забирает детей и бежит на Летние острова, там блондины в дефиците.
Серсея презрительно говорит, что Неду надо было бы самому стать королем, когда у него была такая возможность. Нед отвечает, что он совершил в этой жизни много ошибок, но не эту. "Нет, - ласково говорит ему Серсея, - именно эту. В игре престолов ты либо выигрываешь, либо умираешь".
Несколько мыслей по поводу. Неду приходится проделать очень сложную ментальную гимнастику, чтобы его отвращение к убийству детей Рейегара не распространялось на Роберта. Серсея просто умирает от желания кому-нибудь рассказать, какой Роберт козел, каких размеров рога она ему наставила. и как Джейме ее страстно любит. Но тот факт, что она все это рассказывает Неду, говорит только об одном - он в ее глазах уже покойник.
Обзорам:

[L]emerald[/L] <a href="http://grrmartin.diary.ru/p186044568.htm">перечитывает</a> 45 главу "Игры престолов". 

@темы: Игра престолов, Серсея, Нед, POV - Эддард, перечитываем

Comments

[Mara_Jade_Palpatyne]

Люблю эту главу))) и с удовольствием ее переписала))))

[Laelli]

теперь думает, что знание об этом убьет и Роберта тоже

и вместо того, чтобы быстрее мчаться к королю (на носилках, например, или в возке), идет говорить с Серсеей. Мозга в голове Э. Старка не обнаружено.

Серсея пусть немедленно забирает детей и бежит на Летние острова,

А Роберт потом побежит за ними. Логика Неда такая логика.

Но тот факт, что она все это рассказывает Неду, говорит только об одном - он в ее глазах уже покойник.

вот тут, кстати, нелогично - в том смысле, что ему потом предложат черное в обмен на признание себя земляным червяком. Думаю, Серсея скорее считает, что нет смысла отрицать, если Роберт уже фактически труп, а Старк знает главное, пусть и не знает деталей.

[emerald]

Laelli,

вот тут, кстати, нелогично - в том смысле, что ему потом предложат черное в обмен на признание себя земляным червяком.

Кто в черном и признал себя червяком, тот уже фактически покойник . Потом, может быть, пока Нед сидел в тюрьме, Серсея успела получить письмо то папы, который не велел превращать Старка в покойника (А Джфоори забыли в копию поставить ).
Мне вот интересно - она ему предлагала любовь и ласку в расчете на то, что он согласится, или чтобы потроллить?
А еще мне ужасно интересно, о чем думал Нед, когда позвал Серсею на сеновал на серьезный разговор, а потом сидел и ждал ее до заката. Он не боялся, например, что его из кустов отравленной колючкой застрелят? Про то, что Серсея эти часы, уж наверное, не за молитвой провела, я уже молчу...

[Laelli]

н не боялся

нет. Это ж Нед.

тот уже фактически покойник

а удрать по дороге от эскорта он не мог? Или со Стены свинтить? Или рассказать Роббу и разослать по королевству письма счастья а-ля Станнис?

что он согласится, или чтобы потроллить?

думаю потроллить.

[emerald]

а удрать по дороге от эскорта он не мог? Или со Стены свинтить? Или рассказать Роббу и разослать по королевству письма счастья а-ля Станнис?

Это же Серсея .

[Тайрент]

Или со Стены свинтить? Или рассказать Роббу и разослать по королевству письма счастья а-ля Станнис?

Со Стены б он не свинтил, честь не позволит нарушить клятву. И Роббу не мог бы рассказать, и письма бы не писал, потому, что Ночной Дозор в усобицы не мешается.
Удрать по дороге, до присяги - ну, при большом везении...=)

[Laelli]

Со Стены б он не свинтил, честь не позволит нарушить клятву.

Так не сразу же по прибытии клянутся - это раз. До Стены едут как раз через Север - владения оного Старка. Надо быть креветкой, чтобы не сбежать. Это два. Разве что Серсейка доперла бы его морем через Восточный Дозор отправить.

письма бы не писал, потому, что Ночной Дозор в усобицы не мешается.

написать одно маааленькое письмо сыну -это еще не вмешательство. Это письмо. Тем более, если отправить его до принесения клятвы.

Это же Серсея

Ну как бы да - идеи у нее случаются неплохие, но реализация как правило Разве что Роберта неплохо упокоила - но и то - спасибо кабану, что был могуч.