Игра Престолов. Глава LXIX, Джон-9

[emerald]

Джон потихоньку выводит лошадь из конюшни. Сэм пытается его остановить, но едва не попадает под копыта, отступает и падает. (NB - Сэм - очень храбрый, я бы умерла стоять, когда на меня мчится лошадь). По дороге Джон с беспокойством думает, не сломал ли себе Сэм что-нибудь. А еще о том, не побежит ли Сэм доносить Мормонту, но решает, что нет, не осмелится будить сердитого командующего.
Короче, Джон сбежал из Черного Замка, оставив подаренный ему Длинный Коготь, и мчится по Королевской дороге, терзаемый сомнениями. К тому же ему нужно срочно избавиться от всей своей черной одежды. Он понимает, что в Винтерфелл ему возвращаться нельзя - но очень хочется. Теперь он не только бастард, но еще и дезертир, он собирается пройти по этой жизни, одинокий и непонятый (воображаемые девушки рыдают), но главное - он встанет рядом со своим братом и отомстит за отца. Тут Джон вспоминает казнь дезертира и начинает подозревать, что Робб не так уж ему обрадуется.
Джон въезжает в Кротовый Город, три четверти которого находятся под землей, где теплее. Даже бордель спрятан под землей, только красный фонарь торчит на поверхности. Мысли Джона принимают довольно неожиданное направление.
Однако, в бордель он не идет, а уезжает в лес, где от него убегает Призрак. С горя Джон решает подкрепиться. внезапно он слышит лошадей и голоса. Это Пип, Гренн, Халдер, Тоддер и другие. До Джона медленно доходит, что Сэм разбудил не лорда-командующего, а друзей, и что они теперь все дезертиры - или будут ими на рассвете. Появляется Призрак и выдает присутствие Джона. Тот достает меч и принимает героическую позу. Дозорные окружают его и начинают психическую атаку - декламируют клятву Ночного Дозора.
По дороге обратно Джон опять обращает внимание на бордель.
Утром выясняется, что Джиор Мормонт пьет с утра пиво с лимоном. А еще он знал о том, что Джон пытался сбежать.И Джон получает подробную, многоступенчатую выволочку.
Заодно мы узнаем, что за Стеной довольно беспокойно - лоси и мамонты бегут на юг, к морю, возле Восточного Дозора видели великаньи следы, у Сумеречной башни опустели деревни, а Куорен Полурукий взял "языка" и узнал, что Манс Налетчик собирает войска. Мормонт справедливо замечает, что когда на тебя нападают мертвецы, то совершенно все равно, кто сидит на Железном Троне. Лорд-командующий собирается устроить вылазку за Стену и спрашивает, может ли он взять Джона с собой. Тот, подумав, обещает хорошо себя вести.
(NB - принимая решение, Джон просит прощения у отца, Робба, Арьи и Брана. Ни Сансы, ни Рикона).
В этой главе мы узнаем, что Сэм - умница, что Джон - эмо, что братьев Ночного Дозора не зря называют братьями, что лорд-командующий стал командующим не за красивые глаза, а также вспоминаем, что Стена - длинная, замок в ней не один, и за Стеной тоже происходит много всего интересного.

Обзорам:

[L]emerald[/L] <a href="http://grrmartin.diary.ru/p188711208.htm">перечитывает</a> 69 главу "Игры престолов". 

@темы: Сэм, Игра престолов, POV - Джон, Джон, перечитываем

Comments

[logastr]

Джиор Мормонт пьет с утра пиво с лимоном.

Отличный пересказ.

Можно я к вам присоединюсь со следующей книги?

[Тайрент]

Джон просит прощения у отца, Робба, Арьи и Брана. Ни Сансы, ни Рикона).

Рикон слишком мал , чтобы что-то понять, а Санса давно уже сделала свой выбор.
Конечно, выбор был неудачный, но тем не менее...

[mulrog]

Кстати, да: что нужно сделать, чтобы стать пересказчиком? Утонуть в Москва-реке и надеяться на успешную реанимацию модераторами сообщества?

[emerald]

logastr, mulrog, во-первых, нужно! Во-вторых, график здесь. Кстати, поскольку мы практически уже дошли до конца первой книги, я его сейчас подниму.