Герои ПЛиП и курица

[Инь Ян]

Прочитав рассказик: «Курица, убитая ни за что» (www.diary.ru/~3884/p174097332.htm) и решив, что это вполне в духе Горы, мы с мужем готовили курицу и развлекались, придумывая, как готовили бы курицу герои ПЛиП. Это все было в шутку, поэтому я помню лишь некоторые наши перлы:
- Станнис отрежет курице ножку, потому что целой курицы ему много.
- Роберт пойдет на курицу войной.
- Нед обезглавит курицу Льдом.
- Варис будет интриговать, пока курица сама не сдохнет.
Хочу предложить вам поиграть в эту игру и высказать свои предположения по разным персоналиям.

Что у нас получается (исправлено и дополнено):
Сообщество Песнь Льда и Пламени:
- Станнис отрежет курице ножку, потому что целой курицы ему много. (Инь Ян)
- Роберт пойдет на курицу войной. (Инь Ян)
- Роберт съест курицу и уйдет в запой (не валяй дурака, Ваймс и Эльвинг)
- Варис будет интриговать, пока курица сама не сдохнет. (Инь Ян)
- Арья будет тренировать уколы мечом, насаживая курицу на шампур (r_ultima)
- Арья скажет курице: "Валорл моргулис", - и съест ее (возможно даже сырой). Потому что все смертны. (Laelli)
- Мелисандра принесет курицу в жертву богу огня. (r_ultima)
- Санса будет петь курице песенки про рыцарей, пока та не откинет копыта. (Moysten)
- Санса сделает грустное лицо и скажет, что убивать куриц сегодня нельзя - примета такая - и курица поселится вместе с придворными шутами. (Laelli)
- Санса уморит курицу бесконечными сюжетами баллад. (r_ultima)
- Сэм скинет курицу со Стены с письмом, привязанным к лапе. (Moysten)
- Дени будет курицу кормить, но кто-нибудь другой ее все равно придушит и съест, а Дени очень расстроится, ведь она дала этой курице свободу и обещала оберегать. (tindomedel)
- Дени скормит курицу драконам. (Норлин Илонвэ)
- Дени дождется, пока курица снесет яйца, а потом будет растить боевых петухов и бороться против геноцида куриц в мире. (Инь Ян)
- Джон убьет курицу по долгу службы. (Moysten)
- Мизинец тайно продаст курицу сразу нескольким желающим, и пока они будут с друг другом разбираться, сам ее употребит. (tindomedel)
- Нед сначала пристально посмотрит курице в глаза, чтобы понять, заслуживает ли она смерти. (emerald
- Нед Старк будет долго думать, допускает ли его честь съедение курицы. За это время курицу съест кто-то другой. (Laelli)
- Серсея начнет душить ее голыми руками, но курица вырвется, клюнет ее в глаз и убежит. (emerald)
- Теон отрубит курице голову с пятого удара, потеряет сознание, очнувшись, скажет, что его заставили, а лично он - вегетарианец. (emerald)
- Пёс не сможет убить курицу. Ведь она тоже бедная пташка. (rony-robber)
- Дрого отрежет ей гребешок и коронует. (Лютиэн.)
- Рамси будет долго снимать с курицы кожу и разговаривать с ней. (Лютиэн.)
- Роберт Аррен захочет посмотреть как курица летает, и прикажет выбросить её в Лунную Дверь. (rony-robber)
- Шая поймает курицу, а затем продаст её Тайвину Ланнистеру. (rony-robber)
- Тайвин Ланнистер, в свою очередь, прикажет Горе выпотрошить курицу золотым ножом, сварить в золотом котле, и подать к столу на золотом блюде. (rony-robber)
- Лорд Фрей отрежет курице голову, а на ее место пришьет чью-нибудь еще. (r_ultima)
- Берик Дондаррион дождется, пока кто-то другой ее несправедливо убьет, а потом сделает из курицы ходячую некрокурицу. (r_ultima)
- Бриенна поклянется ей в верности на мече. (r_ultima)
- Рейгар украдет курицу у Роберта Баратеона. (nero angelo a.k.a. bakemunja)
- Тирион застрелит курицу из арбалета. (emerald)
- Давос отвезет курицу в осажденный Штормовой Предел Станнису. (Инна ЛМ)
- Ренли поручит Бриенне зарезать, ощипать и приготовить курицу, а съест готовую вдвоем с Лорасом. (Инна ЛМ)
- Септон Мерибальд сварит из курицы суп и накормит им детей-сирот в гостинице на Перекрестке. (Инна ЛМ)
- Эйерон Мокроголовый утопит курицу в море, а потом сварит из нее суп на морской воде. (Инна ЛМ)
- Бронн отрубит курице голову и принесет ее Тириону. Остальное съест сам. (Инь Ян)
+
Сообщество A Game of Thrones:
- Джофри выпустит живую курицу из катапульты, а потом сделает котлетки. (ZarNa)
- Серсея отравит курицу йадом, а потом не будет есть. (ZarNa)
- Джейме вызовет курицу на дуэль. (ZarNa)
- Тайвин съест курицу, заставив Тириона на это смотреть. (QwertyFlo)
- Теон будет клясться курице в вечной дружбе, а потом подарит Болтону, а Болтон снимет с нее кожу. (ZarNa)
- Давос отберет курицу у Станиса и отвезет на остров. (ZarNa)
- Джон половину курицы разделит между черными братьями, а вторую отдаст одичалым. (ZarNa)
- Джон не успеет убить курицу, так как Призрак доберется до неё раньше. (Gia Fein)
- Джейме вытолкнет курицу из окна. (Gia Fein)
- Джендри пристукнет курицу кувалдой. (Gia Fein)
- Серсея обидится, что её назвали курицей и сама поубивает всех. (Gia Fein)

запись создана: 10.04.2012 в 13:46

@темы: ссылки, оффтоп, персонажи

---

[emerald]

Объявлены финалисты Hugo 2012. "Танец" с драконами" будет бороться за победу в номинации "Лучший роман", первый сезон "Игры престолов" - как лучшая постановка (крупная форма), а Майкл Комарк и Джон Пикасио, иллюстраторы ПЛиО, претендуют на звание лучшего художника.

@темы: ссылки, новости

---

требуется помощь знатоков

[corbie flaw]

В издании "Битвы королей" в оформлении В.Н. Ненова нет карт, и приложение то же, что и для "Игры престолов". Подскажите, кто знает, где можно скачать карты и приложения именно для второго тома, чтобы хотя бы самой распечатать...

@темы: вопросы

---

Игра престолов. Глава ХI, Дейенерис (2)

[Лихолесский котэ]

Итак, вот мы и добрались до одного из главных и основополагающих, на мой взгляд, событий в жизни Дени – её свадьбы с кхалом Дрого.
Дрого созывает весь свой кхаласар к Пентосу, что нервирует местное население. Магистр Иллирио, довольный и уверенный во всём, с аппетитом налегает на утку с мёдом. Джорах Мормонт успевает прибиться к Визерису и с успехом шутит и даёт мудрые советы. Визерис нервничает, злится, срывается на всех и вся, истерит и всячески показывает, что ему не терпится уже выдать Дени замуж и пойти отвоёвывать трон. Дени тоже нервничает, но по другому поводу: она боится гнева брата, предстоящей свадьбы, а также брачной ночи с Дрого, которая предстоит после. И неизвестно, чего она боится больше, но вместе всё это составляет адский коктейль. Впрочем, для маленькой тринадцатилетней девочки, Дени проявляет завидную выдержку, что в итоге выливается в кошмарный сон с драконом. Кстати, этот сон можно также расценивать как вещий, если учесть дальнейшие события, о которых будет сказано намного позже…
Далее Мартин описывает сам свадебный обряд. Вот уж действительно, свадьба «страшная и варварски великолепная». Лично я ничего великолепного в ней не увидела, для меня она просто страшная, варварская и отвратительная, но Дени, наверное, виднее. Сначала все обжирались и упивались до потери здравого смысла, веселились, грубо шутили. Дени чувствовала себя одинокой, её переполнял страх и отчаяние, но она держалась молодцом, ибо всё же «от крови дракона». Кстати, здесь впервые Визерису показали его истинное место – он сидел «чуть ниже кровных всадников кхала». Называется: «Здесь ты не король, а всего лишь брат Дейенерис, продавший её, поэтому знай своё место». Визериса такое отношение, как всегда, приводит в бешенство, но он терпит, стиснув зубы, ибо тоже «от крови дракона». Всё-таки, неблагодарная эта кровь дракона – как бы тебе не было плохо, сиди и терпи.
Затем, после обжираний и упиваний, пришло время марлезонского балета, то бишь основной части празднества. Воины кхаласара устроили кровавое побоище с совокуплениями с женщинами. Когда всё закончилось, погибла дюжина мужчин, что для сорокатысячного кхаласара Дрого всё равно, что смерть одного муравья в муравейнике. Далее начинается процесс дарения свадебных подарков. Из всех подарков Дени отметила несколько главных: лошадь от Дрого, старинные книги от Джораха, служанок от Визериса и драконьи яйца от Иллирио. Остальную часть подарков составляли многочисленные цацки и прочее барахло, которое толком никому не нужно.
А потом Дрого и Дени на своих лошадях поехали в далёкие дали, чтобы предаться любви и страсти. Здесь Дени вначале разрыдалась, что неудивительно, а потом ничего, совладала с собой. Кровь дракона всё же. Дрого же оказался довольно милым и нежным кавалером, не стал особо травмировать нежную девичью душу, и в итоге Дени сама ему отдалась. Здесь, мне думается, Мартин просто пожалел Дейнерис, поэтому немного смягчил характер Дрого, ибо не верится мне, что такой дикий человек способен на такие нежности. Вообще мне кажется, что Мартин любит Дени больше остальных персонажей: несмотря на то, сколько с ней потом случится несчастий и трагедий, Дени не сдаётся и идёт вперед. Хотя, может это вовсе не любовь Мартина к своему персонажу, а просто та самая пресловутая кровь дракона, кто знает…

@темы: Джорах Мормонт, Дейнерис, Таргерианы, Иллирио, POV - Дейнерис, перечитываем

---

Игра Престолов. Глава X, Джон (2)

[Resurrectra]

Вкратце эту главу можно охарактеризовать как "Джон прощается": собираясь уезжать на Стену, Джон по очереди прощается с Браном, Роббом и Арьей. Как следствие, глава почти целиком состоит из диалогов.
И эти три прощания очень сильно отличаются друг от дружки.

Кейтилин сидит рядом с постелью Брана уже две недели, и до этого Джон не решался посетить брата, т.к. боялся ее реакции, но сегодня его последний шанс, и другого выбора не остается: уезжать, не попрощавшись, он не хочет. Кроме того, под влиянием грядущей клятвы Дозору Джон начинает меняться - или, скорее, думает, что начинает меняться. И гнев Кейтилин, и ее приказ немедленно уйти, теперь не пугают его, а всего лишь злят.
Он со слезами на глазах прощается с лежащим без сознания братом. Джон в открытую признается, что боялся прийти раньше - хотя мачеха внимает каждому слову и, несомненно, понимает, в чем причина Джонова страха. Кейтилин внезапно замечает, что молилась о том, чтобы Бран остался с ней и, получается, "иногда молитвы доходят".
Возможно затем, чтобы предпринять последнюю попытку примириться с Кейтилин и уехать с полностью очищенной совестью, Джон говорит ей, что в произошедшем нет ее вины. Но ей "утешения бастарда" не нужны.
Когда Джон разворачивается, чтобы уйти, Кейтилин впервые окликает его по имени и это единственное, что заставляет его обернуться. Кейтилин же, вопреки его тщетным ожиданиям примирения, награждает Джона очередной порцией неприязни, сказав, что вместо Брана на этой постели должен был лежать он.
Джон, погруженный в смятение, спускается во двор. Там царит шум и хаос, люди собираются в дорогу, Робб отдает приказания. Джон замечает, что брат после недавних событий словно подрос и стал сильнее.
Они обмениваются несколькими фразами, и это прощание уже на порядок менее неуклюжее, чем то, что случилось в комнате Брана, хотя и видно, что они, возможно, не до конца понимают, что сказать друг другу. Объятья получаются неловкими.
Наконец, прихватив в арсенале сверток с подарком для Арьи, Джон идет к своей любимой сестре.
Из детей Старков Арья ему ближе всех - их отношения полностью лишены неловкости и основаны на чистой, детской привязанности.
Корни этой привязанности и родства душ, как мне кажется, заключаются в том, что оба чувствуют сходство положения, в котором находятся. Оба они изгои. Но если Джон - изгой по рождению в первую очередь, то Арья - по выбору и по темпераменту.
Она жаждет избавиться от повышенного внимания взрослых, не хочет соответствовать навязываемым ими стандартам. От нее ждут определенных поступков - ждет мать, сестра, которая кажется ей глупой и мелочной, ждет септа Мордейн с ее скучными занятиями вышиванием. Арье все это совсем не по душе. Джон же подобным не связан: он не наследник, у него нет перспектив, на него закрыли глаза и, в общем-то, частично дали ему ту свободу действий и передвижений, которую так ценит Арья.
Думаю, в этом причина ее любви к Джону. Помимо всего прочего, конечно.
То, что Джон дарит ей меч - запретный для сестры предмет, который взрослые не позволяют ей иметь, о котором даже не разрешают мечтать, - это, на мой взгляд, попытка Джона поддержать в ней дух изгоя, мятежника. Взрослые выражают свою любовь к ней, пытаясь навязать Арье то, что ей "нужно" и то, что ей полагается по статусу. Джон же пытается выразить свою любовь, дав ей то, что она хочет, а не то, что ей нужно.
Здесь он ведет себя не только и не столько как любящий брат, а именно как подросток-бунтарь, и его поведение вполне соответствует возрасту. Кто знает, возможно, в этом поступке есть даже маленькая толика мести Кейтилин.
Третье прощание, прощание Джона и Арьи, опять же, лишено неловкости, как и их отношения в целом. Они всегда заодно.
Именно воспоминание о том, как он подарил Арье меч и как намекнул на подходящее для меча имя - Игла, - согревают Джона на пути к Стене.
Он попрощался и теперь уходит навсегда, но часть мятежного духа остается в Винтерфелле - с его подачи.

@темы: Игра престолов, Арья, POV - Джон, Джон, перечитываем

---

Теории про Вариса

[emerald]

Варис - варг, он превращается в птичек, чтобы шпионить.
Варис - Безликий человек.
Варис - инопланетянин.
Варис - Таргериан.
Варис и Таэна - это один человек.
Варис - это несколько детей, которые стоят на плечах друг у друга.
Отсюда
Сегодня первое апреля, так что тащите сюда самые странные и нелепые теории по ПЛиО, которые вам встречались. Посмеемся вместе.

@темы: теории, Варис

---

[emerald]

Интервью Мартина для журнала "Афиша"

@темы: интервью

---

Просьба, она же предложение

[Westeros]

Я нашла некоторое количество эссе по ПЛиО, и хотела бы поделиться ими с общественностью. Проблема в том, что они на английском. Перевести их тезисно я могу, слово в слово - извините, нет сил и времени. Поэтому если эту запись прочтет человек, у которого есть хороший английский, знание канона, свободное время и желание послужить искусству - напишите здесь в комментариях или emerald на u-mail.

запись создана: 01.12.2011 в 10:18

@темы: административное

---

Игра Престолов. Глава IX, Тирион (1)

[talking rat]

Всё боялся что-нибудь пропустить, но наверное получилось даже слишком длинно. Будем надеяться, вышло не слишком занудно

Примечательно, что эта глава следует прямо за главой Брана, обрывающейся на высокой ноте. Нам могли дать главу скорбящей Кейтилин, Неда или ещё кого-нибудь из Старков, но дали Тириона Ланнистера. Это здорово отрезвляет, не даёт читателю утонуть в океане своих эмоций. Кроме того, это и первая глава, где ПОВом выступает Ланнистер, один из "плохих парней". По крайней мере, после главы Брана они большинству кажутся однозначно плохими.
Глава небольшая, но даёт отличное представление о том, кто такой наш новый герой и в какой атмосфере он живёт. Она начинается, в библиотеке, где Тирион провёл всю ночь. Мартин показывает нам карлика человеком образованным, с живым интересом к окружающему миру – иначе бы этот герой явно не стал бы читать книгу о смене времён года. Похоже он один из немногих, кого интересует приближающаяся зима.
Тирион слышит вой волка и внезапно ему становится холодно, хотя в библиотеке довольно тепло. Он чувствует себя не комфортно, как и всякий не_Старк в подобной ситуации. Как будто бы всё, что связано с этой семьёй, призвано лишний раз заставить всех южан почувствовать себя здесь чужими.
Далее Тирион спускается по лестнице, явно не предназначенной для маленьких ножек карлика, во двор, где его ждёт встреча с нелюбимым племянником и его Псом. Джоффри тоже сходит с ума от этого воя и верный Пёс предлагает ему решение. Впрочем, Клиган делает это без особого энтузиазма, в то время как молодой принц находит это остроумным – "послать Пса убить пса". Юноша явно ищет способ выразить себя, вероятно от банальной нехватки внимания. К счастью, рядом с ним есть люди, у которых есть тормоза.
Минуя барьер презрения, Тирион пытается втолковать мальчику, как в этой ситуации должен вести себя воспитанный принц, подкрепляя свои слова совсем не лишней оплеухой. Вероятно, если бы воспитанием Джоффри занимался бы человек вроде Тириона, мы бы не получили то, что получили. Мальчик жесток, но это детская жестокость, которая идёт от непонимания того, какую боль это может причинить окружающим. Конечно все знают слово "боль", но далеко не все осознают его значение. Он может отдать приказ убить кого-нибудь, но он не знает лика смерти. Увы, Джоффри никто не занимается, никто не заботится о том, чтобы воззвать к его эмпатии, зачатки которой есть всё-таки в каждом человеке. Всё что он знает, это Серсея, которая вряд ли пыталась как-то сына ограничить и воспитать, это отец, человек грубый и тоже явно не озабоченный тем, чтобы сформировать у ребёнка какое-то представление о том, что хорошо, а что плохо. А так же куча людей, которые воспринимаются как слуги, обязанные выполнять его, принца, прихоти, что в конечном итоге и делает из него испорченного мальчишку. Биологический отец не проявляет никакого участия вообще и, как мы позже узнаём, даже не испытывает к нему малейших тёплых чувств. Хотя в упоминании о том, что мальчик неплохо управляется с мечом (в главе Арьи, если не ошибаюсь) лично я вижу проблеск отцовских талантов. Которым, к сожалению, так и суждено сгнить, не успев созреть.
Всё же нельзя отрицать, что этот самый ублюдок Джоффри, ненавидимый практически каждым читателем - целиком и полностью продукт своего воспитания, творение своего окружения и дитя безразличия.

Но вернёмся к Тириону. Теперь он направляется в утреннюю комнату гостевого дома, где мы застаём милейшую картину: Джейме и Серсея завтракают с детьми, практически семейная идиллия. Сестра почти что не скрывает своего презрения к младшему брату, однако остальные относятся к нему вполне по-человечески. Да и сам Тирион хорошо от них отзывается.

"Во все жуткие, и такие долгие годы его детства лишь Джейме иногда выказывал уродцу-брату некоторую симпатию и уважение, и за это Тирион готов был простить ему едва ли не любой поступок".
(О Томмене) "Это был ласковый мальчик, непохожий на брата".
"Мирцелла, унаследовавшая от матери всю ее красоту, но не вздорный нрав"

Почему Томмен и Мирцелла кажутся вполне нормальными детьми? Вероятно, они не были "любимчиками" Серсеи и всю свою энергию она отдавала Джоффу. Или же дело в том, что Джоффри все внушали, что он наследник и однажды станет королём, а король это такой дядя, который может развалиться на своём троне и пьянствовать в своё удовольствие.
В чём причина такого различия в отношении к младшему брату Джейме и Серсеи? Предлагаю порассуждать на эту тему.
Близнецы плохо скрывают свою тревогу по поводу состояния Брана. Оба они напряжены, обмениваются полными скрытого смысла взглядами и слишком уж настаивают на том, что лучше прекратить мучения мальчика. Только чистое наивное дитя не заподозрит их в причастности.
Однако мальчику лучше, скорее всего он даже выживет. Дети рады, родители не очень.
Мы узнаём, что Тирион намерен отправиться в Ночной Дозор, посмотреть Стену. Странный человек этот карлик, сначала сидит, зарывшись в книги, а теперь едет на край света, чтобы посмотреть на какую-то ледяную глыбу. Дикость
Серсея находит отличный повод избегнуть общества нелюбимого брата, под предлогом того, что дети видите ли не должны слушать всякую гадость. Однако от Роберта они вероятно и не такое слышали. Впрочем не исключено, что стоит королю заговорить о шлюхах и пьянках, Серсея делает то же самое. Но отвращение её не к словам, а к людям. Дети тут что-то вроде свиты, подчёркивающей её демонстрацию презрения.
Глава завершается любопытным моментом.

Улыбка Джейме свернулась кислым молоком.
– Тирион, мой милый братец, – заметил он мрачно, – иногда мне с трудом удается понять, на чьей ты, собственно, стороне.
Рот Тириона был полон рыбы и хлеба. Глотнув крепкого черного пива, чтобы протолкнуть съеденное в желудок, он ответил Джейме волчьей ухмылкой:
– Зачем же так! О, Джейме, мой милый братец, ты ранишь меня, прекрасно зная, как я люблю свое семейство…

Тирион безусловно часть семейства Ланнистеров, думаю он не лишён гордости своим именем, готов защищать его честь и интересы своего дома. И тем не менее, он занимает некую неопределённую позицию. Можно сказать, на грани интересов семьи. Как говорил Питер Динклэйдж в своём интервью, "the good bad guy, the bad good guy". Это первый персонаж, в котором чётко проглядывается его "серость", не хороший и не плохой. Дальше все герои последуют за ним, плохие обнаружат свою человечность, хорошие окажутся не такими чистенькими, как казались поначалу. На мой взгляд, если выбирать некое "лицо ПЛиО" – этим лицом определённо должен быть именно Тирион.

На самом деле, это тот самый момент, когда Мартин говорит нам: "добро пожаловать в Вестерос - место, где добро и зло ведут борьбу в пределах каждой отдельной личности".

@темы: Джейми, Игра престолов, Серсея, Тирион, Ланнистеры, POV - Тирион, перечитываем

---

Теория про Джейн Вестерлинг

[emerald]

Теория основана на следующем. Как известно, Кейтилин при общении с любой женщиной первым делом оценивает размер ее бедер: легко ли той будет рожать. В жене Робба она с одобрением отмечает широкие бедра. С другой стороны, Джейме, когда встречает вдову Робба, считает, что бедра у нее узкие. Возможно, конечно, что у Джейме повышенные требования к размеру женской задницы, но это вряд ли: его идеал - Серсея, а она описывается как "стройная". Так что вполне возможно, что Джейме показывают не Джейн Вестерлинг, а ее младшую сестру. Вопрос - зачем? Есть версия, что настоящая Джейн где-то сидит, беременная ребенком Робба. Какие травы ей давала леди Сибил - от плодовитости, для плодовитости - знает только леди Сибил.
Здесь это все изложено более подробно.
Предлагаю обсудить возможность такого развития событий и его последствия.

@темы: теории, персонажи

---

Глава VIII, Бран (2)

[Smiling Star]

Для начала честно признаюсь, что когда всё это перечитывание только начиналась, и я ещё не знала, какую главу буду читать, я жуть как не хотела, чтоб мне достался Бран. Ну вот за прочтение всех-всех книг так и не сложились у меня отношения с этим персонажем, так и осталась его сюжетная линия для меня загадкой, его роль в происходящем в Вестеросе и за его пределами для меня остаётся непонятной. Но это уже забегая далеко вперёд. А сейчас его история только-только начинается. По сути, глава во многом является определяющей и основополагающей для всего сюжета...

Итак, приступим

Все уехали вместе с королём на охоту. Причём, Роббу позволили присоединиться к охотникам из-за того, что Джоффри поехал, и вообще из Старков дома остались только Бран, Рикон и Джон Сноу. Ну насчёт Сноу всё понятно, он и за столом-то за общим не сидел, Рикон вроде как тоже младенец... Зато вот Томмена на охоту-то, между прочим, взяли. То есть вот как на казнь ездить смотреть, так Бран взрослый, а на охоту - так и не особо. Зато, в Королевскую Гавань его с собой берут, о чём он размышляет и фантазирует. Бран строит планы на будущее - стать рыцарем и все дела (видимо, у них это что-то вроде нашего стать космонавтом)
Затем, Бран решает немного полазать по стенам замка - это у него такое хобби. Несмотря на все предостережения взрослых, на протесты матери, на её запреты, Бран бесстрашно продолжает лазать по стенам Винтерфелла. Его тянет вверх - это его владения, его царство, он видит всех и всё, при этом оставаясь незамеченным. Бран знает практически каждый кирпичик в стенах замка, он ловок, он уверен, что не сорвётся, однако его волк, пока что ещё безымянный, решительно предостерегает его. Но Бран не слушается. Он лезет вверх, на разбитую башню, и внезапно слышит голоса. "Он испугался настолько, что едва не сорвался: в Первой Твердыне никогда не обнаруживалось признаков жизни". Разговаривали мужчина и женщина, обсуждали назначение десницы - отца Брана. Женщина недовольна, она была уверена, что Эддард откажется, она хотела видеть в качестве десницы мужчину-собеседника. Мужчина же говорит: "Следует считать, что нам повезло, король вполне мог назначить одного из своих братьев или даже Мизинца, спаси нас боги. Лучше иметь врагов честных, чем честолюбивых, и сегодня ночью я усну спокойно." Тем временем, Бран пытается подлезть поближе, чтобы лучше услышать разговор. А в разговоре обсуждается, что надо внимательно присматривать за Старком, а также обсуждают судьбу Лизы Аррен и её ребёнка. Обсуждают в негативном свете, они опасаются, что она что-то знает, что она осмелеет и отправится к королю. Сам король так же заставляет их беспокоиться: "Только вот что то еще будет, когда Роберт умрет и Джофф займет престол. А ведь чем скорее это случится, тем в большей безопасности мы окажемся. Мой муж с каждым днем становится все беспокойнее, а когда Старк окажется возле него, он сделается только хуже."
Бран, заинтересованный разговором, подбирается ещё ближе, стараясь увидеть говорящих. И да, он их видит - это занимающиеся любовью королева Серсея и её брат Джейме. Бран, замеченный ими поспешил удрать, но неудачно подтянулся и оказался висящим на одной руке и Джейме спас его - затащил его на подоконник, под удивленный вопрос королевы "что ты делаешь!?" да уж, конечно, зачем жеж ребёнка, висящего на одной руке, поднимать, пусть падает, ага. Итак, он ставит Брана на подоконник, спрашивает, сколько тому лет, Бран отвечает, что семь. Джейме смотрит на возлюбленную Серсею и... "На что только не пойдешь ради любви, – сказал он с ненавистью и толкнул. Бран с криком вылетел из окна в пустой воздух. Уцепиться было не за что. Мощеный двор ринулся навстречу. Где то вдали взвыл волк. Вороны кружили над разбитой башней, ожидая зерна."
Вот такая вот развязка у так спокойно и радужно начинавшейся главы.

Джейми и Серсея, конечно, негодяи те ещё. Во-первых, понятно, что на лицо инцест, что не есть хорошо в наше время, но в их времена-то не так уж и сильно страшно, я так понимаю, как Таргариены, так вообще только между собой женились и ничем хорошим не закончилось, помимо всего прочего, Серсея изменяет мужу-королю (который правда и сам гуляет направо-налево, чего не скрывает даже), но ведь и Джейми ведь Белый плащ, он же обет давал, ему не положено! Вот он какой - и короля своего одного убил, второму рога наставляет, но ведь и себя по сути предал - свою клятву, свою честь. А потом семилетнего ребёнка из окна выбросил. Вот ведь нехороший какой человек. И всё это во имя любви. Ага.
А Бран... С одной стороны, он представляется жертвой обстоятельств, кто ж знал, что именно в это время в его любимой башне окажутся эти двое, и что встреча с ними так закончится... И вроде как волк его предостерегал не говоря уже о матушке, мейстере, Нэн, отце ..., да и мог бы Бран прислушаться, как бывает, например, с людьми, которые не садятся в самолёт, который разбивается..
С другой стороны, это падение мне почему-то видится важным и предначертаным судьбой, как будто всё само специально сложилось так.. А если бы всё вышло по-другому? Предлагаю в комментариях порассуждать на эту тему.

@темы: Бран, Джейми, Игра престолов, Старки, Серсея, Ланнистеры, POV - Бран, перечитываем

---

Глава VII, Арья (1)

[Санса Старк]

Итак, акт первый. Место действий – горница наверху башни (какой башни неизвестно, но собственно это нам и не важно). Участники: Арья, Санса с подружками, септа Мордейн, принцесса Мирцелла.
Арья сидит и вышивает. Но как-то не особо ей это удаётся, в чём, кстати, нет ничего удивительного: во-первых, её заставляют это делать, во-вторых, она убеждена, что у старшей сестры всё равно получится лучше, а раз так, то и нет смысла стараться.
Септа Мордейн тем временем усиленно восхваляет работу принцессы, вроде как, не замечая того, что на самом-то деле вышивка Мирцеллы далека от идеала. Могу предположить, что данный факт ещё больше убеждает Арью в предвзятом отношении, свойственном их наставнице. А тут уж по принципу: «Как смеешь ты судить меня, раз справедливость тебе не свойственна».
Санса с подружками сплетничают, обсуждать с Арьей тему их разговора не входило в их планы, пока последняя не поинтересовалась сама. И тут же подружки Сансы, гордо заявляют о том, что Санса понравилась Джоффри, и в его план входит сделать её своей королевой.
Обратим внимание на поведение Сансы. Девочке всего 11 лет, но при этом она старается вести себя, как полагается взрослой леди. Я, конечно, понимаю, что в мире Вестероса дети взрослеют быстрее, чем в нашем, но в случае с Сансой дело обстоит иначе. Старшая сестра Арьи просто подражает поведению своей матери. Этакая Кейтилин в кубе, вот только выглядит это как-то слишком напыщенно и комично.
Санса старается быть милой для всех, вот только эта её «милость» строго дозируется. Вместо того, чтобы своей «королевской властью» среди подруг остановить их постоянные издёвки над Арьей, она, строго следуя своему воспитанию, просто не принимает в них участия. Бастардом она зовёт Джона среди подруг, а при взрослых тактично называет его «сводным братом». У Сансы выработаны все принципы поведения «как должна вести себя настоящая леди», и они для неё, как десять заповедей, которые она не смеет или не хочет нарушать. Так оно, конечно, проще, следуй алгоритму, и думать особо не надо.
Разговор привлекает внимание септы, и та, вспомнив об Арьи, изъявляет желание увидеть её работу. Новая доза унижений для Арьи, теперь все знают о том, что она «ни на что не способна».
А вот сейчас стоит уделить минуту Мирцелле. Судя по поведению, она, несмотря на своё привилегированное положение, нисколько не честолюбива и гордыня ей не свойственна. Может быть, она конечно и не знает как себя вести в некоторых ситуациях, но думаю, что это, прежде всего из-за того, жизнь во дворце в данном возрасте не позволяет иметь большой жизненный опыт. По мне, так она самый нормальный обыкновенный ребёнок.
Вернёмся к Арье. Девочка ослушивается септу и убегает. И вот тут, по моему мнению, идёт очень важный абзац:
«Это было нечестно. Сансе досталось все. Санса была на два года старше, и к тому времени, когда родилась Арья, ей ничего уже не осталось. Так она считала. Санса умела шить, танцевать и петь. Она писала стихи. Она со вкусом одевалась. Она играла на высокой арфе и колокольчиках. Хуже того, она была прекрасна. Санса унаследовала высокие, тонкие скулы матери и густые, осеннего цвета волосы Талли. Арья пошла в своего лорда-отца. Каштановые волосы ее не блестели, лицо казалось длинным и скорбным. Джейни обычно дразнила ее лошадью и ржала, когда Арья проходила мимо. Лучше сестры она умела лишь ездить на коне. Ну, кроме этого, еще хорошо управлялась по дому. Санса никогда не разбиралась в цифрах. Если она выйдет за принца Джоффи, тому придется обзаводиться надежным управителем».
Сейчас будет немного спойлеров и мои пространные рассуждения. Арья завидует Сансе, и судя по всему с очень раннего возраста. С того само момента, как она начала понимать, что совсем не похожа на остальных детей Кейтилин. Арья – девочка, и ей хочется быть красивой, но нет же Санса всё равно лучше, да и её подруги убеждают Арью в этом.
Прибавим к данному недостаточное внимание со стороны матери, её молчаливые упрёки, и детский страх Арьи оказаться бастардом. Итог: непокорный волчонок. Вот только была бы она такой, если бы отношение окружающих к ней было другим? Я думаю, нет. Санса для неё главная проблема, главная соперница за внимание других. А раз так, то Арья выбирает себе в интересы те вещи, которые Сансы либо неинтересны, либо ей не удаются. Не будь Сансы, я более чем уверена, что характер у Арьи был бы совершенно другой.
Арья и Джон. Нет ничего удивительного в их особой близости, оба «изгои», оба «обижены судьбой». И за обоих другие решают, что брат и сестра должны делать.
В последней части главы, по моему мнению, нет ничего интересного. Поведение Робба и Джоффри настолько предсказуемого, что и размышлять там особо нечего.
А теперь к заключению.
— Все нечестно, — сказал Джон перед тем, как уйти. Эту фразу можно было бы сделать названием данной главы. От септы Мордейн до свиты Ланнистеров – все подтверждают эту фразу.

@темы: теории, Санса, Игра престолов, Арья, Старки, POV - Арья, Джон, перечитываем

---

[Westeros]

У нас куда-то пропал человек, который должен был написать про первую главу Арьи. Если кто-то хочет и может написать этот обзор сегодня или завтра, то скажите об этом в комментариях.
На будущее просьба - если у вас возникли какие-то обстоятельства, которые не дают вам написать про свою главу - скажите об этом заранее, я найду замену. Вторая просьба - следите за тем, когда наступает ваша очередь. Ссылка на расписание - в правилах, ссылка на правила - в эпиграфе.

@темы: административное, перечитываем

---

[emerald]

Купила книгу Re-reading GAME OF THRONES. Ужасно разочарована. Человек десять раз прочел книгу. Просто передать не могу, какую фигу он в ней увидел.
Во-первых, это блог. Это совсем-совсем блог. Автор в каждой главе рассказывает, как он любит "Звездные войны", как он не любит футбол, как получилось, что он выбрал именно вот такой ник, как он ждет первый сезон сериала. Еще автор шутит и пишет LOL после шуток. Мысль о том, что я заплатила деньги, чтобы почитать чей-то блог, угнетала меня первые десять глав, а потом я просто перестала читать.
Потому что, во-вторых, глубина анализа - курице по колено. "А вот и пролог. Я читал его столько раз, что помню наизусть. А это сир Уэймар Ройс. Первые несколько прочтений я не мог запомнить его имя, но теперь-то, конечно, помню. В прологе происходит вот такая фигня. И, наверное, Джордж Мартин хочет этим сказать, что в следующих главах будет происходить еще большая фигня". Да вы издеваетесь, что ли?
В комментариях на Амазоне автора хвалят за то, что он додумался до Р+Л=Д. Ну...

@темы: ссылки, Игра престолов, оффтоп

---

FRPG Game of Thrones

[Tiziana]

WHO LIVES, WHO DIES

Разыскиваются: Тирион Ланнистер, Станнис Баратеон, Тайвин Ланнистер, Доран Мартелл, Давос Сиворт, Джорах Мормонт, Варис

*реклама согласована с администрацией

---

[belana]

Нашла забавное. Game of Thrones genderswap.

I should wear the armor, and you the gown

картинки

(с)

Как вам идея? Исполнение? Есть добавления?

@темы: Роберт, Бран, Станнис, Варис, Джейми, Арья, Тирион, Ланнистеры, Талли, Мизинец, Тайвин, Аррены, Баратеоны, Тиреллы, Теон, Джон, персонажи

---

Глава VI, Кейтелин (2)

[*Femme Fatale*]

Мы такие разные - и всё-таки мы вместе.
Неизвестный

Защити меня, Господи, от моих друзей, а врагов я беру на себя.
А.С.Пушкин

Глава сообщает события одной ночи в замке Винтерфелл. Это ночь, когда Кейтелин Старк и её супруг, лорд Эддард, получают зашифрованное послание от сестры леди Кейтелин, Лизы Аррен. Вдова лорда Хранителя Востока и Десницы короля, Джона Аррена, идет на отчаянный с точки зрения Кейт поступок: сообщает Старкам, что её мужа убили. «Ланнистеры. Королева.»
Послание попадает в спальню владельцев Винтерфелла через доверенное лицо лорда Старка, мейстера Лювина: «на столе в моей обсерватории кто-то оставил резную деревянную шкатулку. Мои слуги никого не заметили, но вещицу, должно быть, принес кто-то из королевской дружины. У нас нет никаких других гостей с юга.» В шкатулке оказались отличного качества новые линзы для обсерватории. Одна загадка сменяет другую. «Линза – это предмет, помогающий нам видеть», - делает предположение Кейт. И оказывается права: «Истинное послание обнаружилось под дном, когда я разобрал шкатулку, в которой прибыли линзы, но оно предназначено не для моих глаз.» Мейстер Лювин порывается уйти, но Старки настаивают на его присутствия.
Что до предупреждения Лизы, супруги приходят к противоположным выводам. Кейт убеждается в необходимости занять место Десницы, предложенное её мужу королем, и отправиться в Королевскую гавань, чтобы «узнать истину». Лорд Эддард, напротив, укрепляется в своих сомнениях. «Единственная известная мне правда находится здесь. А Юг – это гадючье гнездо, от которого лучше держаться подальше.»
Так или иначе, Кейт удается склонить мужа на свою сторону, надавив на его братские чувства к королю. Мейстер Лювин делает упор на восстановление справедливости при помощи власти: «Лорд-десница способен узнать правду о смерти лорда Аррена и предать убийцу королевскому правосудию, способен защитить леди Аррен и ее сына, если верным окажется худшее.»
Лорда Эддарда преследует недоброе предчувствие: «Отец мой однажды отправился на юг, отвечая на призыв короля. Но так и не вернулся домой.» На что получает не самый дальновидный ответ Лювина: «Другие времена, другой король.»
Лорд Хранитель Севера наказывает жене править в Винтерфелле в его отсутствие и опекать их наследника – старшего сына Кейт и Нэда – Роберта, Робба Старка, которому на момент получения письма только четырнадцать. «Робб должен быть хорошо подготовлен к правлению, когда придет его время.» «В Винтерфелле всегда должен сидеть Старк.»
Младшим детям, за исключением трехгодовалого Рикона, следует отправиться на юг вместе с отцом. Выясняется, что сам лорд Эддард был отдан на воспитание Джону Аррену в семилетнем возрасте. Несмотря на всю боль матери, их второму сыну, Брану, предстоит повторить судьбу молодых Роберта Баратеона и Нэда Старка, завязав дружбу с кронпринцем в Королевской гавани. Единственное, о чем просит мужа Кейт, держать мальчика подальше от стен. «Знаешь, как Бран любит лазать.»
Также сильно, как леди Кейтелин любит своих детей и мужа, она не переносит внебрачного сына Нэда, пятнадцатилетнего Джона Сноу. Которого решено отправить на службу в Ночной Дозор. Чтобы разобраться в природе и последствиях этой нелюбви, предлагаю поразмышлять над характером Кейтелин Старк, урожденной Талли.

Кейт движима порывами, при этом умеет, как ей кажется, быть расчетливой и добиваться своего хитростью. На Севере Кейт чувствует себя отчужденно, даже в спальне с любимым мужем её беспокоит холод («Не закрыть ли окна?»), что можно объяснить подсознательным стремлением и, одновременно, сознанием невозможности разделить с лордом-мужем какую-то очень важную часть его жизни. Ту, что родилась и успокоится здесь, под сводами Винтерфелла.
Пространственный континуум, как явствует из описаний от лица Кейт, представляется ей каким-то непонятно живым, чересчур большим, старым и вообще слишком серьезным. Так, в тексте преобладает метафора: человеческая кровь и другие не самые приятные атрибуты живых существ – у деревьев, земли и даже стен замка: «…обжигающая вода бежала внутри стен его покоев, словно кровь в человеческом теле»; «Кейтилин ощущала, как следят за ней глаза (чардрева), но самым лучшим образом постаралась не замечать этого взгляда» (из Кейтелин-1); «Кора чардрева белела обветренной костью, темно-алые листья казались тысячью замаранных в крови ладоней» (там же) и т.п. Неизвестность, как правило, пугает человека. Так, наши далекие предки, впервые увидевшие грозу, решили, будто это гневается могучий бог грома. Север для Кейт – terra nova. И это спустя пятнадцать лет, при пятерых детях! Понятно, почему перспектива остаться с великим замком Винтерфелл наедине пугает леди Кейтелин даже больше разлуки с детьми и мужем. Она чужая в этом мире, потому что так себя воспринимает. Обособленно.
Само время здесь движется не так, как надо. И «ночной воздух холодным могильным прикосновением натянул ее кожу, пока она перебежала по комнате.» Всё против меня! – вопит подсознание Кейт.
«Палаты Кейтилин были жарче всех помещений великого замка Винтерфелл» – с этих слов начинается глава. Таким образом, обособленность персонажа утверждается на протяжении всего текста. «Тепло напоминало ей о Риверране, о днях, проведенных под солнцем с Лизой и Эдмаром». Винтерфелл далек от уже сложившегося идеального мира Кейт, как северный полюс – от южного. А семейная идиллия разбивается об одну единственную фразу: «Но Нэд не переносил жары». Старки созданы для холода, совсем как драконы – для крови и пламени.
Вот важный момент в психологии Кейт: «Ох, уж эти странные русские северяне…» Всё-то у них не как у людей. Больше того, «Старки не были похожи на обычных людей.» Бастарды рождались у многих, но только Старк «взял своего бастарда домой и звал его сыном на глазах всего Севера. И когда война наконец окончилась и Кейтилин переехала в Винтерфелл, Джон вместе с его няней уже находился там.»
Кем была мать бастарда, никто не знает. Упоминается имя некой Эшары Дейн, сестры сира Эртура Дейна, Меча Зари. Солдаты «шептали о самом искусном воине из семи рыцарей королевской стражи Эйериса, и о том, как их молодой лорд сразил его в поединке». «Они рассказывали, как потом Нед повез меч сира Эртура к прекрасной и юной сестре сраженного рыцаря, леди Эшаре Дейн, высокой и светловолосой, с очаровательными фиолетовыми глазами, ожидавшей своей судьбы в замке, именуемом Звездопадом, что стоит на берегах Летнего моря.» Но ничего конкретного. Кейт же пришлось довольствоваться скупным объяснением молодого мужа: «Джон от моей крови, и большего тебе знать не нужно.» В тот единственный раз за все прошедшие годы Нэд испугал ее. «Никогда не спрашивай меня о матери Джона, – отвечал он голосом холодным как лед.»
Второй важный момент: Джон Сноу даже слишком Старк, слишком северянин, слишком часть этого странного мира, который не желает принимать её, Кейтелин Старк, законную владетельницу Севера. А ведь Кейт та ещё собственница.

Кейтелин любит мужа, но они живут на разных планетах. Мир Нэда стоит на костях десятков поколений Старков, в прошлом – Королей Севера, потомков Первых людей и наследников Детей Леса. В суровом краю, где выживание зависит от веками установленного равновесия природных, людских и божьи сил, где, наконец, легче выжить, когда ты в стае. Ибо зима близко.
Душа Нэда здесь, на Севере. Даже в постели с любимой женщиной он не чувствует себя комфортно при мысли о том, что ему, возможно, придется оставить стены родного замка. Нэд отворачивается к окну, «как делал уже тысячу раз», ища выхода из этих душных комнат: из мира сплетен, интриг и борьбы за власть. Он пытается очистить мысли, чтобы не упустить главное: «Мои обязанности здесь, на Севере. Я не хочу быть Десницей Роберта.» Кейт, в свою очередь, кутается в меха и гнет свою линию, ты не можешь отказать королю и не должен этого делать. Каждый раз, когда у Нэда заканчиваются аргументы, он обращается за помощью к окну.
Этой неспокойной ночью Нэд кажется Кейт: ранимым и невысоким, словно юноша, с которым её повенчали пятнадцать лет назад; смотрит беспомощно, да так, что у Кэт внезапно просыпается материнский инстинкт – прижать и обогреть, да только вот «рано еще». «Сперва нужно добиться победы – ради ее детей». А именно, оставить эту ужасную северную глушь, уехать туда, где тепло, свет горит и музыка играет. Ради такого не грех и душой покривить. Чем все это обернулось, думается, помнят все.

Ещё один важный персонаж этой главы – мейстер Лювин, чья преданность дому Старков не вызывает сомнений. Заметим вскользь, идею отдать Джона в Ночной Дозор впервые озвучивает именно он. Якобы со слов дяди Бена, к которому, как нам уже известно, обратился сам Джон. Другой вопрос, чем в данном случае руководствовался мейстер. Его тон спокоен, но выполняет Лювин свою обычную работу или – привет, паранойя! – хладнокровно толкает мальчишку в лапы некой известной в узких кругах Судьбы?
На этом месте у читателя справедливо возникают следующие вопросы:
1. Что известно / могло быть известно мейстеру о происхождении Джона?
Учитывая возраст Лювина, его положение в доме Старков и род занятий, можно предположить, что многое. Во всяком случае, мейстер один из немногих, оставшихся в живых, хорошо знал Лианну.
2. Откуда у Джона Сноу такая тяга к Дозору?
На самом-то деле, оно понятно – откуда: Старки служат на Стене 8000 лет или около того… Хотя вот у Нэда желание сына продолжить “семейный бизнес” вызывает одно только потрясение да тревогу. Бен Старк, хоть и совершает редкие, но, несомненно, эффектные в глазах племянников набеги на Винтерфелл, походных баек не травит, призвание свое оценивает трезво и вообще к браваде не склонен. Остаются Кейтелин и Лювин. Мачеха, которая вовсе не мачеха, понятное дело, вызывает у юного героя единственное желание – бежать, куда глаза глядят. Все вышеперечисленное в купе с положением бастарда могло, конечно, сформировать у Джона комплекс романтического героя-изгнанника. Да, только Мартин не тот фрукт, чтобы двигаться проторенными путями. В общем, Лювин ему в помощь! )
3. Так ли на самом деле длинны руки Староместа, как это могло показаться?
Вот уже не одно столетие Цитадель Староместа кует как в буквальном, так и в переносном смысле будущее Вестеросского государства. Кто такие мейстеры? Советники, врачеватели, учителя лордов. Одним словом, ученые мужи. Просвещенное сообщество, что выделяет их в общей безграмотной массе, приближая к высшему сословию. Служат мейстеры только своему вассалу, а через него – королю. Отказываются от всех титулов, от возможности иметь семью, наживать собственное имущество. Замечательнейшая организация.
Почему-то Мартин вкладывает в уста Лювина слова, в контексте известных событий звучащие как минимум грозно: «Суровая жертва (по поводу отправки Джона в Дозор в столь нежном возрасте). Но жестоки и времена, милорд. Его (Джона) дорога не будет горше пути, что ждет вас и госпожу».
Так, «как насчет Джона Сноу, милорд?»

@темы: Игра престолов, Старки, Кейтилин, POV - Кейтилин, перечитываем

---

Grand Tyrell Conspiracy Theory

[Совешка]

перевод эссе asoiaf.westeros.org/index.php/topic/8204-grand-...
первый опыт такого рода, поэтому не судите строго.
надеюсь кому-нибудь будет интересно...
и спасибо  d-umka за редактирование и моральную поддержку.

спойлер для тех, кто не читал Пир для Воронов!

Теория Великого Заговора Тиреллов

Перед Вами изложена Теория Великого Заговора Тиреллов с моими комментариями и пояснениями, как я пришел к таким выводам.
Моя теория состоит в том, что падение Серсеи является непосредственным результатом заговора Тиреллов, а именно Маргери, при помощи Оленны и Лораса. Это подтверждается весомыми доказательствами, и при внимательном прочтении глав, повествующих от лица Серсеи и Джейме, можно догадаться о деталях произошедшего в Королевской Гавани. Ключевая мысль - мой вывод о том, что Маргери по-прежнему девственница. Эта теория весьма сложна и извилиста, но я постараюсь изложить вам ход своих мыслей.
Рассмотрим хронологию событий. Перед смертью Тайвина Тиреллы добивались от него включения в малый Совет для улучшения своего положения. Тайвин пригласил Гарта Большого стать мастером над монетой. Я думаю, Тиреллы были очень довольны тем, как с ними обращался Тайвин . Когда Мейс подходит к Серсее после похорон, (стр. 106) она крайне груба с ним и незамедлительно отменяет приглашение Гарта Большого. Оленна сразу же понимает, что Серсея пытается оттеснить Тиреллов от власти. Она уводит Мейса, и в этот момент решает, что необходимо устранить Серсею, если Тиреллы собираются получить свою долю власти.
В конце этой же главы Серсея встречается с Киваном. Он говорит, что слышал о происшествии в зале свечей. (стр. 112) Учитывая, что у разговора между Мейсом и Серсеей было всего несколько свидетелей, заявление Кивана о том, что она опозорила Мейса перед половиной двора кажется преувеличенным. На самом деле, о том, что Серсея опозорила Мейса знает немного людей. Мне кажется, это намек на то, что за это время Тиреллы встретились с Киваном. Я не верю, что Киван заодно с ними, но думаю, Тиреллы знают, что им будет лучше под управлением Кивана, чем Серсеи.
Итак, Королева Шипов начинает свой заговор. Она очень проницательна. Она знает – если Тиреллы попытаются взять власть силой, все сторонники Ланнистеров и верноподданные трона станут их врагами. Тиреллы, конечно, не хотят этого. На самом деле им совсем не нужна высшая власть. Я полагаю, всё, чего они добиваются – это голос в малом совете и будущий правнук Королевы Шипов на троне. Поэтому им нужно устранить Серсею так, чтобы это не было очевидным. С этой позиции план состоит в том, чтобы в чем-нибудь разоблачить Серсею, и для этого им нужны шпионы.
Несмотря на все приложенные усилия по устранению влияния Тиреллов на двор, им удалось внедрить трех шпионов в окружение Серсеи. Таэна Мерривезер - первый и самый важный. Она становится ее доверенным лицом и наперсницей, и имеет возможность раскрывать секреты Серсеи и манипулировать ею. Впервые мы встречаем Таэну на похоронах среди Тиреллов. Она говорит Серсее, что использует свое влияние в вольных городах, чтобы попытаться захватить Тириона. Это вызывает любовь Серсеи к ней. Помните, что Серсея путает то, что ей хотелось бы видеть истиной с самой истиной (стр. 225), а лесть с верностью. Несколько удачно вставленных замечаний, и Серсея забывает о том, что Мерривезеры знаменосцы Тиреллов. Ее предложение поймать Тириона (стр. 105) и ее разоблачение Синелле (стр. 180) убеждают Серсею в ее верности и пускают Таэну и ее мужа Ортона во внутренний круг Серсеи.
Вдобавок к Таэне и Ортону, я полагаю, Ауран Вотерс тоже сторонник Тиреллов. Хотя и не думаю, что он непосредственно связан с интригами двора, но полагаю, он находится под влиянием Тиреллов, и скорее, подчинится им, чем Серсее. Это подтверждается тем, что когда мы видим Аурона Вотерса первый раз, он пьет вино с Элинор, одной из фрейлин Маргери.
После свадьбы Томмена и Маргери Таэна выдает Синелле за шпионку Тиреллов, чем полностью подкупает Серсею. (стр. 180) Таэна также говорит Серсее, что ее верность принадлежит ее мужу, и что ее отношения с Тиреллами – чистые обязательства, и что она будет делать все, чтобы удержать свои позиции. (стр. 181)
На данном этапе, я считаю, замысел Тиреллов состоит в поиске сведений, способных сломить Серсею. Задача Таэны – втереться в доверие к Серсее, найти какое-то темное дело, которое они могли бы разоблачить, и, как минимум, завлечь Серсею в ловушку. Возможно, она специально ищет доказательства инцеста между Джейме и Серсеей. В любом случае, она сможет поймать Серсею, если спровоцирует ее совершить какое-нибудь злодеяние, которое приведет к падению королевы. Кажется, это работает, потому что когда Джейме посещает свою сестру в башне Мейегора и слышит разговор о том, что Бронн назвал ребенка Лоллис Тирионом, Таэна гостит у Серсеи на правах старой подруги (стр. 230).
В этот момент Королева Шипов покидает Королевскую Гавань. Серсея, конечно, верит в то, что она уехала. Тем не менее, Маргери и ее окружение часто выезжают в Королевский Лес или еще куда-то. (стр. 424) Если Оленна скрывается в Королевской Гавани или около нее, ее можно было бы посещать во время этих поездок.
На стр. 141 есть одни из самых забавных строк, на которые я наткнулся, проводя исследование. Серсея поздравляет себя с удалением всех «роз» из малого совета, и первые двое членов совета, которых она замечает после этой мысли – Ортон Мерривезер и Ауран Вотерс, две «розы».
Рассмотрим четыре других ключевых факта в этой главе. Первое, во время заседания малого совета Квиберн предлагает отправить 100 человек на стену. Серсея выпаливает, что это шанс сместить Джона Сноу с поста командующего, однако затем говорит, что она сама проработает детали. (стр. 249)
Второе, Таэна говорит Серсее, что у нее есть секрет, который она еще не готова разделить . Секрет этот, имя ее первого любовника, и Серсея заинтригована . (стр. 250) Позднее вечером, во время выпивки, она открывает его. (стр. 254) Какими еще секретами они поделились этой ночью? Выуживала ли Таэна тайну Серсеи?
Третье, Серсея предлагает Осни себя, если он сможет переспать с Маргери и убить Джона Сноу. В этот момент она приступает к своим интригам, что, в конечном счете, приведет к ее уничтожению.
Четвертое, Таэна находится с Серсеей, когда приходит Осни, поэтому она знает, что у Серсеи частная аудиенция с Осни. Затем Серсея просит Таэну передать Маргери восхищение Осни. Эти два момента позволят Оленне понять, что Серсея замышляет что-то недоброе с Осни. Позднее становится понятно, какой Осни неуклюжий. (стр. 586) Из-за его нелепых ухаживаний за Маргери и стараний остаться с ней наедине, Тиреллы понимают, что Серсея пытается поймать Маргери на неверности.
Следующая информация приходит, когда Таэна и Серсея идут с визитом к Верховному Септону. Серсея собирается вести переговоры о благословении для Томмена. По дороге Серсея строго допрашивает Таэну о девственности Маргери. Таэна убеждает Серсею, что она, скорее всего, нарушена. Либо от езды верхом, либо Ренли или, возможно, даже Лорасом. Она проговаривается, что Пицелль часто посещает Маргери. Все это предоставляет весьма заманчивый шанс для Серсеи выступить против Маргери, использовав потерю девственности против нее.
Во время посещения Верховного Септона, Серсея предлагает (под влиянием верховного Септона?) отменить закон Мейегора в обмен на прощение долга и официальное благословление Томмена. Это важно, потому что вооружение церкви дало возможность задержать Серсею. Когда ее арестовали, Серсея предполагает призвать Королевскую Гвардию для своего освобождения, но понимает, что воробьи слишком хорошо вооружены для этого.
По иронии, в конце этой главы Серсея приходит к выводу, что Тиреллы сговорились с Тирионом убить Джоффри. Ее выводы основаны на паранойе и ее собственных заблуждениях, но она доказывает поговорку, что и слепая белка иногда находит орех.
В этой точке заговор Тиреллов состоит только в шпионаже за Серсеей и в поиске способа доставить ей такие неприятности , которые лишат ее власти. Одна из возможных проблем заключается в том, что если Серсея предстанет перед судом за какое-то преступление, она может выбрать суд поединком, а один из лучших мечей Королевской Гвардии это сир Лорас. Тиреллы не хотят, чтобы сир Лорас был в опасности.
Решение проблемы приходит в виде худшей из возможных новостей. Железные острова атаковали Раздолье и угрожают Староместу и Хайгардену. Весть пришла к малому совету в середине ночи. Заметьте любопытный и важный факт, что собрали совет посыльные Маргери. Маргери и Тиреллы получили эту информацию раньше остального совета. Серсея замечает, что Лорас и Вотерс бодрее остальных. У них была возможность разработать план между собой. (Квиборн также бодрствует. Был ли он там? Я не думаю, но интересно отметить). Ждали ли они до середины ночи, когда совет будет менее бдителен?
Очевидно, Тиреллы хотят отправить силы защитить свои земли, но флот Редвина занят в блокаде Штормового Предела и Драконьего Камня. Армия Мейса Тирелла в осаде Штормового Предела и армия Лорда Тарли еще дальше от Раздолья. Серсея никогда не позволит Тиреллам бросить свои обязательства Томмену. Лорас, Ортон и Маргери манипулируют Серсеей, чтобы отпустить лорда Редвина и его флот, когда Драконий Камень падет.
В этот момент Лорас предлагает взять Драконий Камень. Это дает Тиреллам сразу три преимущества. Первое – Лорас получает Королевский флот под свое командование, и флот имеет законные основания следовать его приказам. Второе – флот освобождается от любых дел с кракенами. Третье – Лорасу больше не нужно защищать жизнь Серсеи ценой своей собственной. Последнее потребует некоторого количества времени и интриг, но Тиреллы с этим справятся.
Другой любопытный факт в этой главе состоит в том, что Серсея замечает, что Таэна проводит больше времени в ее постели, чем в постели Ортана. Они становятся очень близкими подругами. Кроме того, в этой главе Серсея узнает, что Бронн убил Балмана и Серсея насилует Таэну.
В следующий раз мы видим Серсею, когда она пребывает в подавленном настроении из-за дурной погоды пока не прибывает Ауран Вотерс. (стр. 529) Корабль приходит с вечерним приливом, и кажется, что Вотерс сразу является к Серсее. Он говорит о взятии Драконьего Камня и ранении Лораса. Это важно, потому что если бы Серсея попросила Лораса защищать ее на суде поединком, он не смог бы отказаться. Однако присяга позволяет ему отказаться от требования, которое невозможно выполнить. Серсея вынуждена поверить, что Лорас при смерти. Других свидетелей доклада Вотерса нет. Серсея берется сообщить об этом Маргери и ее окружению. Мало кто слышал разговор Серсеи с Маргери. Если окажется что Лорас был не так ужасно ранен, как сообщили, единственный, кто может заявить, что слышал это из другого источника, чем Серсея это сама Серсея. Это будет ложь, придуманная и распространяемая ею одной. Она может заявить, что Вотерс сказал ей, но Вотерс будет далеко.
Остальная часть заговора Тиреллов состоит в том, чтобы дать Серсее сделать публичный ход против Маргери, и особенно против ее непорочности, и если она до сих пор девственница, эти обвинения легко можно опровергнуть. Это позволит ослабить позиции Серсеи. Если ее уличат в заговорах против популярной королевы, это сильно пошатнет ее власть. Таэну могут спросить про поведение Маргери и могут узнать об изнасиловании Серсеи, и т. д. Таким образом, Серсея утратит возможность оказывать влияние.
Манипуляции довольно очевидны. Первое, это признание Пицелля о лунном чае. (стр. 576) Позднее Таэна предлагает настроить одну из кузин против остальных. (стр. 582) (Заметим, здесь Таэна участвует в заговоре против Маргери). Наконец, Маргери устраивает утечку информации через Томмена, и сообщает, что она готовится к Девичьему Дню в Великой Септе. (стр. 585) Последствия чего предсказуемы, и Серсея вынуждена действовать раньше, чем она успевает спланировать свой заговор целиком, и раньше, чем Осни завершает свое завоевание Маргери.
Я думаю, Тиреллы не ожидали ситуации с Осни. Скорее всего, они ожидали, что Серсея отправит Голубого Барда к Великому Септону, а признание Осни было просто частью невежественности Серсеи. Отправь она Голубого Барда, и Маргери доказала бы, что его обвинения ложные, а затем расследование ложного обвинения Маргери привело бы обратно к Серсее и ослабило ее власть. Расследование, возможно, раскрыло бы некоторые подробности о Серсее, и если бы Серсея попала под суд, у Тиреллов был бы надежно защищенный Лорас. В тщетных попытках «завинтить» Маргери, Серсея бы «завинтила» себя. Вот то, что, по моему мнению, действительно случилось в Девичий День. Осни идет исповедоваться Верховному Септону о своем романе с Маргери. Прибывает Маргери, ее проверяют, и выясняется, что она нетронута. Верховный Септон, в своей вечной миссии побеждать грех, начинает расследование этих ложных обвинений, начав с пыток Осни. (Это не выходит у меня из головы. Зачем Верховному Септону мучать кающегося грешника? Никто бы не ходил исповедоваться, если бы был под риском пыток. Великий Септон говорит Серсее, что Осни был слишком счастлив признаваясь, поэтому его пытали. Это не имеет смысла, и я не мог разгадать этого сначала. Но если Маргери невинна, есть причина для пыток).
Итак, грехи Серсеи раскрылись под пытками Осни. Ключевые среди них: убийство предыдущего Верховного Септона, безбожие и тайный сговор против Маргери. Очевидно, Верховный Септон хочет отправить Серсею в заключение, но у него недостаточно сил пойти в Красный Замок и забрать ее. Поэтому ему нужен способ обмануть ее, чтобы она сама пришла в Великую Септу. Маргери будет приманкой. Маргери будет задержана, обвиненная Осни в преступлении . Ему будет необходим ордер на арест. Он знает, что Серсея всё равно собиралась арестовывать всех мешающих ей людей, так почему бы не дать ей сделать всю грязную работу.
На следующий день Серсея пошла навестить Маргери. (стр. 647) (Таэна помогала ей одеваться). По пути Таэна с Серсеей размышляют, что Маргери нужно будет выбрать кого-то из Королевской гвардии защищать себя на судебном поединке, и выясняют, что выбор ограничен Блаунтом или Трантом. Целый день Маргери, Таэна и Верховный Септон манипулируют Серсеей, подталкивая ее к собственному аресту. «Должно быть испытание? А как иначе доказать вашу невиновность?»
Ключ к пониманию всего этого – моя уверенность, что Маргери все еще девственница. Я знаю, нам говорят в тексте, что нет, но нам также говорили, что Тирион стоял за нападением на Брана и что первая жена Тириона Тиша была шлюхой. Оба эти утверждения были ложью Мизинца и Тайвина соответственно, что мы позднее выяснили. Я думаю, состояние девственности Маргери – такая же ложь. Септа Моелли сказала Серсеее, что Маргери проверена четырьмя Септами и найдена «нарушенной» (стр. 643), но Септа Моелле может врать. Это может быть частью попытки доставить Серсею Верховному Септону в Святую Септу, чтобы ее можно было арестовать.
Итак, это все.
Мне не давала покоя мысль о том, что что-то происходило во время встречи Верховного Септона и Серсеи, но я никак не мог понять, что это. Кто-то из читателей заинтересовался, насколько серьезно был ранен Лорас, и не могли ли быть его ранения способом удержать его от защиты Серсеи. Это послужило мне исходной предпосылкой, чтобы начать разбираться в противоречиях реальных событий в Королевской Гавани.

@темы: ссылки, теории, Серсея, Тиреллы, политика

---

Шут Пестряк и его песенки

[emerald]

Пестряк в романе выполняет двоякую роль. С одной стороны, это просто шут Станниса, причем с примечательной историей: его купил в Волантисе лорд Стеффон Баратеон, специально для того, чтобы Станнис начал наконец улыбаться, но на обратном пути корабль лорда Баратеона затонул, он, его жена и весь экипаж погибли, так что с улыбками у Станниса не заладилось. Шут Пестряк спасся, но повредился в уме, ходит по Драконьему камню и поет странные песенки. Вот такой унылый Станнис, такой у него унылый шут. С другой стороны, Пестряк спасся довольно примечательным образом (примерно как Мокорро в "Танце"), он дружит с дочерью Станниса (про которую Вэл в том же "Танце" говорит весьма занятные вещи) и, наконец, песенки, которые он поет, тоже совсем не простые.
Песни я все-таки здесь привожу на английском. Во-первых, стихи сложно переводить так, чтобы не терялся смысл, во-вторых, мне лень искать переводы . Если кто-то кинет их в комментарии, будет хорошо.
"Fool's blood, king's blood, blood on the maiden's thigh, but chains for the guests and chains for the bridegroom, aye aye aye." - это, как мы понимаем, Красная Свадьба. Кровь шута (Эйегон), кровь короля (Робб), кровь на бедре девственницы (Розлин), цепи для гостей и жениха.
"The shadows come to dance, my lord, dance my lord, dance my lord," he sang, hopping from one foot to the other and back again. "The shadows come to stay, my lord, stay my lord, stay my lord." - это, видимо, Мелисандра с ее тенями.
“The crow, the crow,” Patchface cried when he saw Jon. “Under the sea the crows are white as snow, I know, I know, oh, oh, oh.” - это, насколько я понимаю, он ему предсказывает финал "Танца", а точнее - выход из этого финала. Заодно изящно называет Джона "белой вороной".
Итого, предлагаю обсудить:
а) что собой все-таки представляет Пестряк (и Мокорро заодно) и как к этому относиться?
б) что все-таки он предсказывает Джону?
в) разное.

@темы: религия, пророчество, Танец с драконами, персонажи

---

[emerald]

Перевод интервью Джорджа Р.Р. Мартина порталу Feather Factor

@темы: ссылки, интервью